2025-08-13 03:42:18
IPod Classic 使用手册 Apple Corporation I Pod (120GB) User Guide Chinese (Simplified) 120gb SimplifiedApple Corporation iPod Classic (120GB) User Guide - Chinese (Simplified) ipod_classic_120gb_user_guide_chinese_simplified Apple Corporation - iPod Classic (120GB) - User Guide - Chinese (Simplified)User Manual: Apple Corporation iPod Classic (120GB) User Guide - Chinese (Simplified) Apple Corporation - iPod Classic (120GB) - User Guide - Chinese (Simplified)
Open the PDF directly: View PDF .Page Count: 71
906534
使用手册目录iPod classic 基本功能iPod classic 概览使用 iPod classic 控制使用 Cover Flow 浏览音乐迅速滚动浏览长列表和 Cover Flow搜索音乐关闭点按式转盘声音停用 iPod classic 控制使用 iPod classic 菜单将项目添加到主菜单或从主菜单中移走项目设定背光灯定时设定屏幕亮度设定语言了解有关 iPod classic 的信息还原所有设置连接和断开 iPod classic连接 iPod classic 2 1ૅ 1 4iPod classic ࡰ҉ݡ 5 iPod classic ܢ 5ᄊ iPod classic েሧ 8ຶᄊ iPod classic েሧ 9ᄊ iPod classic Ӵר 11 आߦٰঙ iPod classic 14 ޓᄡ iPod classic ت՟ 2 17 ოਣݡ 17 ޓᄡ iTunes 18 ࣞოਣന iTunes 22 ᇾி؇ოਣ 22 ᅿ iTunes ሱᄊ Genius 23 ࣞოਣߦ Podcast ຢࢨ iPod classic 26 ӎۄოਣ 33 ޖণߦາ Podcast 33 າᄗඔ٢འ 34 າ FM ޞӎ 3 35 శݡ 35 ݵૻࡩኡछశߦྑᅽశ Podcast 36 ࣞிና؇శቩ࠲༛ᄲ iPod classic ఇߨᄊ 37 ࣞశຢࢨ iPod classic 39 ޖণߦາశ 4 42 ᇘభݡ 42 നᇘభ 45 ޖণᇘభ 5 48 ܚࢨݡߦఇ࣓ 48 ࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ 49 ᄊܚࢨඃሤ 53 Ӧ qົ၁ૅrcqഒੇrߦ qעљරrҸ 3 55 ևߦᅩ٢҃༏ૅ 56 ૅሧᄶო҃༏ૅ 56 ੶क iPod classic ఇ࣓ 6 58 ᄊನߦႲकו 58 Ⴄѐࣛგ 63 ݙߦࡍܑ iPod പ࣓ 7 65 П೨ߦೄओ 65 ሹ႓П೨ཱ 67 ሹ႓ሤཱ 8 68 ੶कݙځཱc۽རࢅለ՝ 1 4 1 iPod classic ࡰ҉ݡ iPod classic iPod classic ႓ᄊ iPod classicĩிပ႓ᅿتங൪ቻ҃ߜოਣcశcᇘభߦ๒༵࣓ĩࠌࣞ๓ମຢࢨ iPod classic ሱd iPod classic Ӥऩऩවოਣӎۄ౸d iPod classic সᄊᄡķÂӦ݅cశߦᇘభĩᄊᄡඪາߦޖণÂາ podcastĩႤሷົ Internet ฤ؇সྑᅽოశߦశऍÂᄊসာ؇تਏᅿ iPod classic ࡩتࡱ൪ޖণశÂᄊসာ؇تਏᅿ iPod classic ࡩتࡱ൪ఇߨოਣႽ࠺؉భྣභ؇බޖণᇘభÂາָ iTunes Store ࡩ audible.com ݵૻ؇ᄗඔ٢འÂևࡩ༵࣓҃ۜߦ๒८ĩࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ÂӦتஙሱ؇ົ၁ૅcഒੇႽࢅעљරཱÂᄕ྆cև༵҉҃༏ૅcඃىሴ؋ ؝ 1ᇅ iPod classic 5 iPod classic ཱི iPod classic ؇েሧķ iPod classic iPod classic ൪؇েሧۆԪചჀᇕߦᄊdСྑഋႤݓСைࢉসঙ iPod classicdᇥඪࡘྣභቘӴרdᄊئСබቩ௯ߦሱၶСைਁߖూӴרcӎۄ݅cݙܡඃሤߦԒণཱdࣞሙഃئСබቩ௯ೀೀႯِਁာᆖႤݓӴרd႓ာೞܠӴרĩೊСྑሱၶСைd႓ڴࡏ൪ႤࢋӴרĩೊСྑئСබቩ௯൪؇ӴרСை (MENU)d 6؝ 1ᇅ iPod classic ྑҸฌ iPod classic েሧ؇๒ᄊ໑ķחঙ iPod classic СྑഋႤݓСைdޓҠ iPod classic Сበӎۄ /ᆂຶСை (’ )dחঙѾޝ؉ СྑഋႤݓСைࡩᄊئСබቩ௯dຶᄊ iPod classic েሧĥ״СྑඪĩӤࡘഋߧԂĦࣞ๏ىঙޓӏ HOLD ༬ሤ ĥսྥᤴ࠽െെສĦdࣞ iPod classic ܑ༬ĥത๓ཏྻჭĦࣞ๏ىঙޓӏ HOLD ༬ሤࠌᅾӏࡏਁdඪСበӴרСை (MENU) ߦሱၶСைטᅡ 6 ሴĩሒሢూ൪սྥ Apple ҵሟdာೞӴר ޱِݓӴרĩࠌСྑሱၶСைdڴࡏ൪ႤࢋӴר СྑӴרСை (MENU)dሒआڴࡏቘӴר СበӴרСை (MENU)d᜴݅ ָቘӴרሱာೞ qოਣrd᜴శ ָቘӴרሱာೞ qశrdӎۄ݅ࡩశ ာᆖ݅ࡩశӋСྑሱၶСைࡩӎۄ /ᆂຶ (’ ) Сைd iPod classic ңဘָتங൪໙սӮӎۄ݅ߦశdᆂຶӎۄ݅ࡩశ Сྑӎۄ /ᆂຶСை (’ )ࡩවлطڛࡱdܡүო੪ ״qሀᅿӎۄrూսྥඪĩᄊئСබቩ௯फغᇾdӎۄӎۄҸࡩቧࢂሱ؇๐ᄗ݅ာᆖӎۄҸࡩቧࢂӋСྑӎۄ /ᆂຶ (’ )dСࡱชဟӎۄ๐ᄗ݅ ָቘӴרሱာೞ qࡱӎۄ݅rdிႛসႽָ qሀᅿӎۄrూࡱӎۄ݅dອ݅ࡩశሱ؇ഋ༬ሤ ᅿqሀᅿӎۄrూሱĩСྑሱၶСைႽྣභӪສĥ Ӫສ൪ᄗྣභ״ಏ༬ሤ؇ઍҵĦĩࠌޱِ݅ࡩశሱ؇ഋ༬ሤdອྑႤැ݅ĩࡩᇢᄗඔ٢འࡩ podcast ؇ྑႤᇅऍСྑྑႤݓ /फСை (‘ )dָ໊ঙඵӎۄ݅ࡩశ Сྑ൪Ⴄݓ /ࡏСை (] )dӎۄ൪Ⴄැ݅ĩࡩᇢᄗඔ٢འࡩ podcast ؇൪ႤᇅऍСྑ൪Ⴄݓ /ࡏСை (] ) ੨ֳdफࡩࡏ݅ࡩశ СበྑႤݓ /फСை (‘ ) ࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСை (] )dۂ༻ܚࢨࡏۄာ СበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdሧ Genius ӎۄҸ ӎۄࡩာᆖႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdာೞ qِ GeniusrĩࠌСྑሱၶСைd ؝ 1ᇅ iPod classic 7 Cover Flow ிসႽᄊ Cover Flow ĥႤሷڬᅩ؇সࠦڼබĦ᜴ოਣ़ာd႓ᄊ Cover Flowķ 1ָ qოਣrӴרሱာೞ q Cover Flowrd 2ᄊئСබቩ௯ႽᅿቧࢂԎሱႯِĩࡩᇢСྑྑႤݓ /फСைࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСைd 3ာᆖቧࢂӋСྑሱၶСைd 4ᄊئСබቩ௯ਁာᆖ݅ĩࠌСྑሱၶСைਁӎۄ݅d Cover FlowົᅿئСබቩ௯൪၃ะႯِሙĩிসႽ၃ะޱ᜴ِ Cover Flow ࡩᇢ݅cశࡩ๒؇ԫҸdቡଚླྀიခ҆ᆪӿՒ܃ୃd႓ะޱِķ 1ᄊሙᅿئСබቩ௯൪၃ะႯِĩႽᅿూ൪ྣභንҸd 2ᄊئСබቩ௯᜴ንҸĩሒሢᇕ๐ပ؇ැንdᇥࣞࡘоிםҸሱැݓႽܠንঙ໊؇dႽۺߞࡩንঙ໊؇ࡘսྥᅿን q Arಏ୍d 3٭ᆂ؛ሙႽڴࡏሀԪ؇᜴୨බd 4ᄊئСබቩ௯Րߖĩהிྺ႓؇dிসႽศ๎ iPod classic ൪؇݅cӎۄҸcቧࢂୢՍcҸ ၨᇢဂୢcოశ podcastߦᄗඔ٢འdศ๎ݡཏڧศ๎శc҃༏ૅcഒੇcົ၁ૅࡩ݅֯dቡଚླྀიခ҆ᆪӿՒ܃ୃd႓ศ๎ iPod classicķ 1ָ qოਣrӴרሱာೞ qศ๎rdࣞ݅ຢࢨሢ On-The-Go ӎۄҸ ӎۄࡩာᆖႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdာೞ qຢࢨ On-the-GorĩࠌСྑሱၶСைdԒᇕ iPod classic ဟߞ ָቘӴרሱာೞ qඃሤr >qޓᄡrӋСྑሱၶСைႽྣභဟߞĩࡩԒণ iPod classic ؇Ѿ୍d 8؝ 1ᇅ iPod classic 2ᄊئСබቩ௯᜴ንҸਁෝനศ๎ን֓ĩࠌСྑሱၶСைႽෝനଦݓንۺdᅿிෝന؝Ⴄݓንۺඪĩ iPod classic फ़ࡘঙඵศ๎ĩࠌᅿూ൪ྣභศ๎औdതĩതிෝനq brĩᆗ iPod classic ࡘྣභ๐ᄗ߅ን q br؇ოਣdതෝനq abrĩᆗ iPod classic ࡘྣභ๐ᄗ߅ᄗܠን֓؇d႓ෝനৄݎĩೊСྑྑႤݓ /फСைd႓൙ք൪ႤݓንۺĩೊСྑ൪Ⴄݓ /ࡏСைd 3СྑӴרСை (MENU) ႽྣභऔҸĩᇥႄफ़সႽ᜴ᇥ࿖੶dศ๎औҸሱ؇ႽӤ؇ҵҵදਭķ݅cశcҸၨᇢcቧࢂcᄗඔ٢འࡩ podcastd႓ڴࡏqศ๎rూĥതqศ๎rᅿӴרሱႺܼ҆੬ྣභĦĩೊСྑሱၶСைdᅿޱِӴרඪĩநসႽָ iPod classic ؇டሤၺඔ౸າᕶᖷඔĩᇥႄிफ़ላئСබቩ௯ሀᅿݟdതပ႓ĩிসႽޓҠئСබቩ௯ඔოd႓ޓҠئСබቩ௯ඔოķmာೞ qඃሤrӋࣞ qС࣑ოrඃى༛ qޓҠrd႓ᅾֳחঙئСබቩ௯ඔოĩೊࣞ qС࣑ოrඃى༛ qחঙrd iPod classic തிྺڿሚཏሱঙ iPod classic ࡩࡹࡥেሧĩᆗிসႽᄊ๏ىঙޓਁ๏ىেሧd ؝ 1ᇅ iPod classic 9 ႓ຶᄊ iPod classic েሧķmࣞ๏ىঙޓӏ HOLD ༬ሤ ĥࡘণᤴ࠽െെສĦd iPod classic ᅿிঙ iPod classic ࠌĩসႽণቘӴרdာೞӴרႽሕྯޓݡࡩಏ༌๒ӴרdၣూنӨ௨؇ҵྣභ iPod classic ؇ታdӴרҵທ ྣභ״ಏӴר؇ҵທd๏ҵ ᅿ๏ىঙޓĥ༬ᄡ iPod classic نӨĦ҆ӏ HOLD ༬ሤඪĩ iPodూࡘྣභ๏ҵdᇥҸ iPod classic েሧႺ҆ຶᄊdӎۄታ ״݅cశࡩ๒ሀᅿӎۄඪࡘսྥӎۄ (“ ) ҵd״Ⴚᆂຶඪĩࡘսྥᆂຶ (1 ) ҵdӴרҵທӴרت՟ታӎۄታ๏ҵ 10 ؝ 1ᇅ iPod classic ிসི༎ࣞाԪᄊ؇Ӵרຢࢨሢ iPod classic ቘӴרሱdതĩிসႽࣞq݅rຢࢨቘӴרĩᇥႄफ़Ӥңྗာೞ qოਣrᅾာೞ q݅r੶d႓ָቘӴרሱຢࢨࡩႯೢӴרķ 1ာೞ qඃሤr >qቘӴרrd 2ာೞྺ႓ᅿቘӴרሱྣභ؇ଦݓdቡ࢜ߞҸႺ҆ຢࢨdிসႽඃىѾޝ؉ᅿСྑСைࡩᄊئСබቩ௯ඪחঙĩӋᇘ੬ూႤٯඪࢹdୱഌሖ༛ 10 ሴdቡࢀРܿ֫ᅺഥຽࢤӍൌ࡛ग़ୃߺ႙ཝԁྣୃd႓ඃىѾޝ؉؇՝ဥඪࢹԫ٩ķmာೞqඃሤr >qѾޝ؉ىඪrĩࠌာىிྺ႓؇ඪࢹdာೞqႤሒחঙrႽڿሚѾޝ؉ޓҠdிসႽົႯِࠣਁغᇾ iPod classic ూ؇੬٩d႓ඃى iPod classic ూ؇੬٩ķmာೞ qඃሤr >q੬٩rĩࠌᄊئСබቩ௯ਁႯِࠣd࿁ኲႯِూүТĸ࿁ᄙႯِᆛࢨూ੬٩dிႛসႽᅿӎۄ࠺؉భྣභࡩశඪඃى੬٩dСྑሱၶСைႽࠍսࡩყԁ੬٩ࠣdቡ؋ഥᇆग़ୃߺ႙ཝԁྣୃd iPod classic সႽ҆ඃى༛ᄊӤ؇ᄶၟd႓ඃى iPod classic ؇ᄶၟķmာೞ qඃሤr >qᄶၟrĩࠌָҸሱာىႤሷᄶၟdت՟ታ ت՟ҵྣභטᅡ؇ගᄧت՟ت੪dӴר ᄊئСබቩ௯᜴Ӵרd႓ာ ೞႤݓ Ӵר ĩೊСྑሱၶСைdӴר௷Ҫ؇໊࣒ҸභာೞܠӴרসႽಏ༌ઘႤݓӴרࡩూd ؝ 1ᇅ iPod classic 11 iPod classic ிসႽࡨ؆ᄗޓி؇ iPod classic ؇ྐྵཱ྇ĩതসᄊৄࢹט࿎ĩ݅cశcᇘభߦ๒؇੪Ⴝࢅဟߞcߞߦപ࣓ѓ҉d႓੶कᄗޓ iPod classic ؇ཱķmာೞ qඃሤr >qޓᄡrĩࠌСྑሱၶСைႽး᜴ཱ؇ూdிসႽࣞ qඃሤrӴר൪؇๐ᄗሹඃى༛ୱഌඃሤd႓ࣞ iPod classic ؇๐ᄗඃሤٝ࠰ᅒ༛ୱഌඃሤķmာೞ qඃሤr >qሹඃඃሤrĩࠌာೞ qሹඃrd iPod classicிসႽࣞ iPod classic आሢتஙႽຢࢨოਣcశcᇘభߦ༵࣓ĩӋݕت՟իتd״ிՐࠌೊٰঙ iPod classicd iPod classic႓ࣞ iPod classic आሢتஙķmࣞܚם؇ iPod Dock Connector to USB 2.0 cable تਏआሢிتங൪؇ܼݡ USB 2.0٬ĩࠌࣞઘႤ٬आሢ iPod classicdതிఇ҃ᄗ iPod ࡰኸĩிসႽࣞܚם؇تਏआሢتங൪؇ܼݡ USB 2.0 ٬ĩࠌࣞઘႤ٬आሢࡰኸĩࠌо iPod classic ۄനࡰኸdቡպҊٷࡳഌ֩ USB ؎५҆ୃุ܆ቄܘ֩܃ੵdୡхྺࢀ iPod classic ৹ࢨᇄഌ֩ USB ؎५ĩԦ٨ୡ֩ࡳႹ۞܃ੵ USB 2.0 ؎५dୱഌೈྑĩ״ிࣞ iPod classic आᅿتங൪ඪĩ iTunes ࡘናِӦ݅d״ iTunesՐӦࠌĩிफ़সႽٰঙ iPod classic ੶dቡୡग़ᄡԁԍൌ҈ۧ౻d 12 ؝ 1ᇅ iPod classic തிࣞ iPod classic आሢઘႤتஙĩӋಱ๓Ⴚ҆ඃى༛ናِӦოਣĩᆗ iTunes ࡘᅿӦഋߧოਣಏຖභிdതئСqවrĩᆗ iPod classic ൪Ⴚᄗ؇݅ߦ๒ოశ༵࣓ࣞࡘ҆୭طĩӋປ࠲༛ iPod classic ๐आ؇ت ங൪؇݅ߦ๒ოశ༵࣓dᄗޓࣞოਣຢࢨ iPod classic Ⴝࢅࣞ iPod classic ఇߨځتஙᄊ؇ݙځཱĩೊӷᅩ؝ 17 ႜ؝ 2ᇅqოਣݡrd iPod classicᅿӦოਣඪೊӤ႓ָتங൪ٰঙ iPod classicĩᇥႤئۆԪሹ႓dণণ iPod classicూफ़ߵചჀ؆ላව۰সႽٰঙ iPod classicdೆݘୡॅ֢ q҆ဵؒऻrྔ༓ĩᄹ౬҆ဵؒऻ iPod classicdڒᄹĩग़ୃߺ෩ߎ iPod classic ഌ֩໗ࡵdೆݘୡॅ֢ᆇླྀྔ༓ᇓ֩၆์ĩᄹхྺԟ iPod classic ޮҐୃؒऻdതிඃى iPod classic ාِޗ݅ĥೊӷᅩ؝ 25 ႜqාِޗ iPod classicrĦࡩࣞ iPod classic ᄊኵ֪௯ĥೊӷᅩ؝ 48 ႜqࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯rĦĩᆗኛңဘྗ໙ս iPod classicĩࠌٰঙ๓dതிণᇥ࿖ཱሱ؇Ⴄສĩᆗңဘ໙ս iPod classic ࠌӮٰঙ๓dതிণቘӴרࡩႤݓטت՟ҵĩफ़সႽٰঙ iPod classicd ؝ 1ᇅ iPod classic 13 ႓໙ս iPod classicķmᅿ iTunes qਁᅙrҸ؇ඃ҃ҸሱĩئС iPod classic ௷Ҫ؇໙սСை (C )dതிᄊ؇ව MacĩᆗႛসႽົࣞቿ୍൪؇ iPod classic ҵێሞ ਁ໙ս iPod classicdതிᄊ؇ව Windows PCĩᆗসႽົئС Windows ྄ໆ௯ሱ؇П೨൙քჹ࣓ҵӋာᆖ iPod classic ࡩᅿ qགྷ؇تஙrሱ໙ս iPod classicd႓ٰঙ iPod classicķmָ iPod classic ൪лྑتਏdത iPod classic ᅿࡰኸሱĩೞս๓ࢉসdതࡰኸԎ໊ғභ؇טĩೊྗࢌ၄Ԏ໊؇੨ԉĩࠌᅾлྑ๓dూ൪Ⴄྣභᇥ੨ሷཱሱ؇Ⴄሷĩிफ़সႽП೨؛ٰঙ iPod classic ؇आd 14 ؝ 1ᇅ iPod classic iPod classic iPod classic ߅Ⴄடሤت՟ĩᄊࠞӤসናݙ ࠲๓d႓ࡨ؆ክࢦ࿔ĩැֳᄊ iPod classic ඪĩჭܠഀ๓՝ဥիتטᅡปݓ࿎ඪĩࡩሒྣභూ؇ታᄹ؇ت՟ҵྣභت՟ႺիଃتdതிᄗႤٯඪࢹଢᄗᄊ iPod classicĩᆗت՟সပ႓իتdטᅡ੨࿎ඪࠌĩ iPod classic ت՟ࡘիت 80%ĩטᅡป࿎ඪࠌت՟Ӯࡘիଃتdതிᅿ iPod classic իتඪຢࢨ༵࣓cӎۄოਣcޖণశࡩ࠺؉భྣභĩᆗস႓ࠟݙԫඪࢹӮիଃتd iPod classic ிসႽӲᄊ੨ሷڼබݕ iPod classic ت՟իتķÂࣞ iPod classic आሢتஙdÂᄊ Apple USB Power Adapter සఇ౸ ĥר١࿉ුĦd႓ᄊتஙݕت՟իتķmࣞ iPod classic 2.0 आሢتங൪؇ USB 2.0 ٬dتஙңဘחঙಱ༥फനฆ୨බӮݕ iPod classic իتĥ࿖ߞ؇ Mac ᅿฆ୨බሱসႽݕ๓իتĦdത iPod classic ూ൪؇ت՟ҵྣභሀᅿիتూĩҸභت՟ሀᅿիتdത๓ྣභႺիتూĩฌت՟Ⴚիଃتdതிଢᄗণիتూĩᆗ iPod classic স༥आሢܼݡ USB ٬dೊԩتங൪؇ઘႤݓ USB ٬d ؝ 1ᇅ iPod classic 15 ೆݘ iPod classic ଢഌԟཇqᆢᄡԍĩ౬ޭrࠋq৹ࢨ჻rྔ༓ĩᄹԁхྺ༹ԍĩಚޮ iPod classic Ґୃე࣍ྟྔd౬ҙᄋֿ 60 ှqೆݘ iPod classic ཅ൙ q৹ࢨ჻rྔ༓rd״ிාҪଢᄗتஙඪĩതྺ႓༛ iPod classic իتĩসႽݵૻ Apple USB PowerAdapter සఇ౸d႓ᄊ Apple USB Power Adapter සఇ౸ݕت՟իتķ 1࣮ࣞઢԎ໊සఇ౸आሢتᅙසఇ౸ ĥ๓ମসႺआߜĦd 2ࣞ iPod Dock Connector to USB 2.0 Cable تਏ؇Ⴄ٬आሢتᅙසఇ౸ĩઘႤ٬Ԏനሢ iPod classicd 3ࣞتᅙසఇ౸ԎനႺົت؇تᅙԎኸd౬ಖᄡࢀ჻னచҰೊ჻Ұቚᆱఱĩனచၜຟಊቊሑݾd 16 ؝ 1ᇅ iPod classic ״ iPod classic ଢᄗआ൪تᅙඪĩ iPod classic ూᄙ൪ࣺ؇ت՟ҵࡘྣභטᅡ࠰ගྑځ൴ت੪dത iPod classic Ⴚआሢتᅙĩت ՟ ҵࡘүࠦႽྣභت՟ሀᅿիتࡩႺիଃتdᅿիଃتႽಏĩிႛসႽٰঙ iPod classic Ӌᄊ๓dቡग़ԍԁ֩ԍՕൢႹཏ֩ĩᇘग़ୃྷဵۻߔԁdԁ൴ଅވԍՕෟႬވഥᇆػё߈dႹܵۻأྔ༓ĩ౬٤ໝ www.apple.com.cn/batteriesdت՟ت੪Ӥኢ 20%ت՟࠰ᄗטᅡႤјت੪ت՟ت੪වଃ؇ت՟ሀᅿիتĥ൜تۺߞĦت՟ႺիଃتĥԎ໊ۺߞĦ 2 17 2ოਣݡ iPod classic iPod classic ົࣞ݅cᄗඔ٢འcჷభcتऍcოਣశߦ podcast നتஙĩࠌࣞ๓ମຢࢨ iPod classic ሱਁᄊ iPod classicdೊࢡဥᅩ٢Ⴝ੶कְՓሱྯޓӦ؇ݙځཱĩሱѩ৵ķÂָி؇ CD ़ာcჹ௯ࡩ iTunes Storeĥ iTunes ຖݤ؇Ⴄ۽རĩऩᅿ࿖ࢧࡩ؛সᄊĦࡨ؆ოਣሢتங൪؇ iTunes ჭᄊՓဟሱÂതပ႓ĩிসႽົӎۄҸਁޗოਣߦ๒ოశÂࣞӎۄҸc݅cᄗඔ٢འcశߦ podcast ຢࢨ iPod classicÂඪ؛າოਣࡩ๒ოశ iTunes iTunes වఇߨ iPod classic ᄊ؇പ࣓ჭᄊՓဟd iTunes সᄲ iPod classic Ӧოਣcᄗඔ٢འc podcast Ⴝࢅݙځடചd״ிࣞ iPod classic आሢتஙඪĩ iTunes ࡘናِחঙd҉ාԊฌതߧᄊ iTunes ࣞ݅ߦ๒ოశࢅశྑᅽتஙcཱྀࣞЛ؇݅֙ࣛՐݓഈာࢄĥՍ༛ӎۄҸĦcࣞ๓ମຢࢨ iPod classic Ⴝࢅغᇾ iPod classicඃሤd iTunes ࠰ᄗႤሷ҆Ս༛ Genius ؇ݡĩ๓সႽఇߨ iPod classic ݟĩᄊ iTunesሱ؇࿖ଧדఇᅿႤ؇݅ਁ֙ࣛࢉඪӎۄҸd႓ᄊ Geniusĩி ပ႓ iTunes 8.0 ࡩݙܼѓ҉Ⴝࢅ iTunes Store ᇍࠞd iTunes ࠰ᄗ๒ယځݡdிসႽሧসᅿҵቻ CD ӎۄࡱ൪ӎۄ؇ CD ĥതتஙఇ҃੶সૅ CD ِ౸Ħĸາ Internet ઢޞӎĸޖণశߦتऍĸݖ८ཱྀߜుࢰ݅؋؋dᄗޓᄊ iTunes ݡ؇ཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr >q iTunes ќቛrd 18 ؝ 2ᇅ iTunes ႓ᅿ iPod classic ൪າოਣĩැྗிပ႓ࣞოਣനتங൪؇ iTunes ሱdࣞოਣߦ๒ოశෝሢ iTunes ؇ڼڧᄗഺሷķÂָ iTunes Store ᅿྮݵૻოਣcᄗඔ٢འߦశĩࡩྑᅽ podcastdÂָოਣޝ௯നოਣߦ๒ოశdÂࣞتங൪ྥᄗ؇ოਣߦოశຢࢨሢ iTunes d iTunes Store Podcastതி؇تஙႺआന Internetĩிफ़সႽೀภ؛ᄊ iTunes Store ᅿྮݵૻӋྑᅽ݅cቧࢂcᄗඔ٢འߦశdிႛসႽيᅩߦྑᅽ podcastd႓ᄊ iTunes Store ᅿྮݵૻოਣĩிңဘᅿ iTunes ሱඃ੍ Apple ᇍࠞĩࠌԒᇕӋݵૻிྺ႓؇݅dതிႺाᄗ Apple ᇍࠞĩࡩ ᇢව America Online (AOL) ᇍࠞĥऩසᄊᄡ࿖ࢧࡩ؛ĦĩসႽᄊ൪෯ᇍࠞਁ؊ૅ iTunes Store Ӌಱݵૻ݅dቡ҆ྷဵ iTunes Store ᅯ߀ွग़༳ᄟࠋᄋ podcastd႓؊ૅ iTunes Storeķmחঙ iTunesĩࠌķÂതிႺाჼᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ q Storer >q؊ૅrdÂതி࠰ଢᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ q Storer >q֙ࣛᇍࠞrĩࠌСᇘూሙභඃ੍ Apple ᇍࠞĩࡩᇢෝനྥᄗ؇ Apple ᇍࠞࡩ AOL ᇍཱࠞd ؝ 2ᇅ 19 ႓Ԓᇕ݅cᄗඔ٢འcశߦ podcastķிসႽ᜴ࡩศ๎ iTunes Storeĩᇕ႓Ԓᇕ؇ቧࢂc݅ࡩҸၨᇢdחঙ iTunes ӋာᆖਁᅙҸሱ؇ iTunes StoredÂ႓᜴ iTunes Storeĩೊᅿ iTunes Store ቘႜ؇ኲԉာೞႤݓਭһĥതq MusicrĦdிসႽာೞႤሷਭcԒণڡ؇݅cئСሱႤැᄗຍെ؇݅cԒণክ࠭ჴ؇݅؋؋ĩࡩئСቘ iTunes Store ֕ሱqะआrྑ୍؇q᜴rdÂ႓᜴ podcastĩೊئС iTunes Store ቘႜኲԉ؇q PodcastsrआdÂ႓᜴శĩೊئС iTunes Store ቘႜኲԉ؇q Moviesrcq TV Showsrࡩ q MusicVideosrआdÂ႓ศ๎ iTunes Storeĩೊᅿศ๎ਅሱ࣑നቧࢂc݅cҸၨᇢࡩࢧ؇ୢՍdÂ႓์࿎ศ๎ڵ༘ĩೊᅿศ๎ਅሱ࣑നศ๎டചĩСྑ࣑௯൪؇ Return ࡩ Enter ࣑ĩࠌСྑऔႜ୍نӨ qศ๎ਅrሱ ؇आdതĩ႓ࣞڵ༘์࿎༛݅ߦቧࢂĩᆗೊСྑ qოਣrआdÂ႓ศ๎ۺߨከߨສ࣓؇ĩೊئСq Search Resultsr֕ሱ؇q Power SearchrdÂ႓ڴࡏ iTunes Store ቘႜĩೊئС֕نӨ؇ታሱ؇ቘႜСைd႓ݵૻ݅cቧࢂcჷభcتऍcოਣశࡩᄗඔ٢འķ 1ာᆖਁᅙҸሱ؇ iTunes StoreĩࠌԒᇕ႓ݵૻ؇dிসႽСႤැ݅ࡩ๒າ๓؇ႤӨەĩႽ ى๓වிྺ႓ݵૻ؇dிসႽޖণتჷᅉ݃భࡩتऍᅉdĥതி؇་૰आะ٩ؐᄡ 128 kbpsĩೊာೞq iTunesr > qబߜඃሤr ĩࠌᅿ q Storer୍ђာᆖ qӎۄሏಏࢨᅽ೨Өາrቡ࢜ݎĦd 2ئСqݵૻ݅rcqݵૻቧࢂrcqݵૻჷభrcqݵૻቧທऍrcqݵૻశrĩࡩ qݵૻᄗඔ٢འrd࿖ᄗ๒ာĩതتऍসഀிݵૻೢႤሱ؇๐ᄗቧທऍd݅ࡩ๒ࡘྑᅽሢتஙĩڙېᄊࡘָி؇ Apple ᇍࠞࡩ AOL ᇍࠞሱ ս؇ᄊগ൪քd႓ྑᅽࡩيݵ podcastķ 1ᅿਁᅙҸሱာᆖ iTunes Stored 2ᅿ iTunes Store ቘႜ؇ኲԉئС q Podcastsrआd 3᜴ிྺ႓ྑᅽ؇ podcastdÂ႓ྑᅽרݓ podcast ቧທऍĩೊئСܠቧທऍ௷Ҫ؇qࡨ؆ቧທऍrСைd 20 ؝ 2ᇅ Â႓يݵ podcastĩೊئС podcast ௷Ҫ؇qيݵrСைd iTunes ࡘྑᅽክ؇ቧທऍd״؇ቧທऍসᄊඪĩതி؇تஙႺआሢ Internetĩᆗ๓ମࡘናِྑᅽሢ iTunesdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩ؝ 26 ႜqࣞ Podcast ຢࢨ iPod classicrߦ؝ 33 ႜqޖণ ߦາ Podcastrd iTunes തி؇تங൪݅؇ҫ༵࣓ݎබ҆ iTunes ለ՝ĩᆗிস Ⴝೀภ؛ࣞᇥ࿖݅ຢࢨ iTunes ሱd႓ࣞتங൪؇݅ຢࢨ iTunes ķmࣞѩ߅ოశ༵࣓؇༵࣓ࢥࡩ֪௯ന iTunes qਁᅙrҸ؇ሱ ĥࡩᇢာೞq༵࣓r >qຢࢨrĩࠌာᆖ༵࣓ࢥࡩ֪௯Ħdത iTunes ለ՝݅؇༵࣓ݎබĩ݅फ़ࡘናِຢࢨሢி؇ iTunes dிႛসႽࣞרݓ༵࣓݅നሢ iTunesdቡൔႬ iTunesĥ Windows ϵĦĩୡग़ၟࢀА֩ WMA ໗ࡵላߔຽ AAC ࠋ MP3۰൘dೆݘୡ֩ၿॳൢൔႬ WMA ۰൘эખ֩ĩᄹၟഌ܃ୃ٨ӌႹႬdႹܵۻأྔ༓ĩ౬չऻ iTunes ѭ࿎ಀ qϾᇽr >q iTunes Ͼᇽrd iTunesೊСᇘႽྑฌࣞოਣָ CD നሢ iTunesd႓ࣞოਣָოਣޝ௯നሢ iTunesķ 1ࣞ CD ԎനتஙӋחঙ iTunesdതி؇تஙႺआᅿ Internet ൪ĩ iTunes फ़সႽָ Internet ൪ࡨ؆ CD ݅؇ୢՍĥതᄗĦĩӋᅿܠ֕ሱսᇥ࿖ୢՍdതி؇تங༥आᅿ Internet ൪ĩிসႽྗന CDĩᅿ ൯ࠌआ Internet ඪĩာೞ qܼࢋr >qࡨೞ CD ާୢՍrd iTunes ࣞ༛Ⴚന؇ CD ࢄާୢՍdത་൪ଢᄗܠ CD ާ؇ୢՍĩிসႽාِෝന CD ݅؇ୢՍdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩ؝ 21 ႜqෝന݅؇ୢՍߦ๒ྐྵཱ྇ rdົෝനཱ݅ĩிসႽႩᇘ݅ୢՍcҸၨᇢcቧࢂᄲݙځڼබਁ᜴ iTunesࡩ iPod ሱ؇݅d 2ೊئСႽႯೢӤྺന؇ഋߧ݅௷Ҫ؇ቡ࢜ߞd 3ئСqനrСைd iTunes ֕نӨ؇ྣභᄹฌനଦැ݅႓ࠟځԫඪࢹdቡଓಮ౪ই༳ĩ iTunes ᄡۧ౻֡ೊൌѰ٦ۧ౻dೆݘ֡ೊྼأۧ౻ĩ҆٢๘ᆼѰ٦ۧ౻ၟุ۞ྣୃd ؝ 2ᇅ 21 4႓໙ս CDĩೊئС໙սСை (C )dᅿനՐሏಏĩிӤ໙ս CDd 5ሹܑᇥ࿖Ӧĩָ๒ CD ሱനிပ႓؇݅d႓ාِෝന CD ݅ୢՍߦ๒ཱķ 1ာᆖ CD ൪؇؝Ⴄැ݅ĩࠌာೞ q༵࣓r >qྣභࣇजrd 2ئС qࣇजrd 3ෝനཱ݅d 4ئС qྑႤݓrႽෝനྑႤැ݅؇ཱd 5ՐࠌئС qߜrdிসႽᅿ iTunes ሱෝന֤༵҉ݎබ؇݅֯ĩႽҮᅿ iPod classic ൪ӎۄ݅ඪԒণ݅֯d႓ෝന݅֯ሢ iTunesķ 1ာᆖ݅ĩࠌာೞ q༵࣓r >qྣභࣇजrd 2ئС q݅֯rd 3ᅿ༵҉ৡሱෝന݅֯d 4ئС qྑႤݓrႽෝനྑႤැ݅؇݅֯d 5ՐࠌئС qߜrdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩ؝ 30 ႜqᅿ iPod classic ൪Ԓণ݅֯rdி iTunes Store ݵૻ؇ოਣѩ৵ቧࢂԎĩி؇ iPod classic সႽྣභᇥ࿖Ԏdതி؇تங൪ᄗቧࢂԎĩᆗসႽ༛ָ CD ന؇ოਣຢࢨቧࢂԎd႓ࣞቧࢂԎຢࢨ iTunesķ 1ာᆖ݅ĩࠌာೞ q༵࣓r >qྣභࣇजrd 2ئС qԎrd 3ئС qຢࢨrĩᇕԎ༵࣓ĩࠌئС qာೞrd 4ᄊࠣਁغᇾԎ؇ט࿎d 5ئС qྑႤݓr༛ྑႤැ݅ࡩྑႤݓቧࢂຢࢨԎd 6ՐࠌئС qߜrdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩ؝ 31 ႜqԒণ iPod classic ൪؇ቧࢂԎrd 22 ؝ 2ᇅ ᄊ iTunesĩসႽСிྺ႓؇ڼබࣞ݅ߦ๒ᇾҸሱĥՍ༛ӎۄҸĦdതĩிসႽ֙ࣛफບᅄٮඪ႓າ؇݅ӎۄҸĩࡩᇢ֙ࣛසߨӤೈ؇݅ӎۄҸdி࠰সႽ֙ࣛࡰᄡிى؇ޡᆗናِݙ؇qረӎۄҸrd״ிࣞ݅ຢࢨሢ iTunes ඪĩത݅ۺߨޡᆗĩफ़ࡘ҆ናِຢࢨሢܠረӎۄҸሱdிসႽᄊி؇ iTunes ሱഋߧ੪؇݅ਁ֙ࣛलসځ؇ӎۄҸdࣞ݅ຢࢨሢӎۄҸࡩᇢᅿ൯ࠌָࣞӎۄҸሱႯኞӋӤࡘࣞ๓ָሱ൙քd႓ᅿ iTunes ሱ֙ࣛӎۄҸķ 1ئСຢࢨ ( + ) Сைࡩာೞ q༵࣓r >qࣛӎۄҸrd 2࣑നܠӎۄҸ؇ୢՍd 3ᅿ qrҸሱئС qოਣrĩࠌࣞ݅ࡩ๒നӎۄҸሱd႓ာᆖځැ݅ĩೊСበ Mac ࣑௯൪؇ Shift ࣑ࡩ Command (x ) ࣑ࡩᇢ Windows PC࣑௯൪؇ Shift ࣑ࡩ Control ࣑ĩӋඪئСଦැ݅d႓֙ࣛረӎۄҸķmာೞ q༵࣓r >qࣛረӎۄҸrӋىӎۄҸ؇ޡᆗdቡဵᄡ iPod classic ৹ࢨ֢ൌԻࡽ iPod classic Ѱ٦ਝњĩ౬ҙᄋֿ 29 ှqᄡ iPod classic ഌԻࡽ On-The-Go Ѱ٦ਝњrd iTunes Genius Genius ናِᄊ࿖ଧדఇᅿႤ؇݅ਁሧӎۄҸdफ़࿀ᄗႤݓ DJĩ๒ Ӥ੶कி؇ოਣԁߦოਣస༧ĩ࠰ࡘќቛிሹڡྥოਣሱ҆ૺଢ؇ოਣѱԁd႓ᅿ iPod classic ൪ᄊ Geniusĩிပ႓ྗᅿ iTunes ሱඃሤ Geniusd Genius වႤې۽རĩڙ iTunes Store ᇍࠞᆗවңပ؇d႓ᅿ؝Ⴄֳᄊ Genius ඪඃሤ๓ķ 1ئС iTunes ؚ֕Ө؇ Genius Сை ()dࡘຖභி؊ૅி؇ iTunes Store ᇍࠞdതிଢᄗᇍࠞĩೊСᇘూሙභਁ੍ࣛႤݓd 2ೊᅩ٢ qສঢ়ߦສ࣓rĩࠌئС qrĥതிआ๓ମĦd 3ೊСᇘూሙභਁ൪ߦݙி؇dܠӦࡘࠟېႤ࿖ඪࢹĩᇥೞইᄡி؇؇ט࿎d 4आӋӦ iPod classicdྥᅿிসႽᅿ iPod classic ൪ᄊ Genius ੶ĥೊӷᅩ؝ 29 ႜĦd ؝ 2ᇅ 23 ႓ᅿ iTunes ሱ֙ࣛ Genius ӎۄҸķ 1ᅿሱာᆖႤැ݅ĩӋئС iTunes ؚ֕Ө؇ Genius Сை ()d 2തி൫༥חঙ GeniusĩೊئС qחঙ Geniusrd Genius ࡘָிာى؇݅؆ઔܭĩָ ڙ֙ࣛႤݓӎۄҸdிসႽָײսබӴרሱာೞӎۄҸሱ݅؇ክטdחঙ Genius ࠰ࡘᄊ Genius Ҫਅĩ๓ࡘྣභসྯޓ؇d 3႓ևӎۄҸĩೊئС qևӎۄҸrdئС qrਁᄊႤከ๐ာ݅֙ࣛႤݓ؇ӎۄҸdிসႽࣞᅿ iTunes ሱሧ؇ Genius ӎۄҸӦ iPod classic ሱdᄗޓᅿ iTunes ሱᄊ Genius ؇ݙځཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞqќቛr >q iTunesќቛrd Podcast iPod classicᅿ iTunes ሱനӋᇾოਣࠌĩிफ़সႽೀภ؛ࣞოਣຢࢨ iPod classicd႓ඃىതߧࣞოਣָتஙຢࢨ iPod classicĩிসႽྗࣞ iPod classic आሢتஙĩࠌᄊ iTunes ؇బߜඃሤਁာೞ iPod classic ඃሤdிসႽඃى iTunes Ⴝഺሷڼබࣞოਣຢࢨ iPod classic ሱķÂӦ๐ᄗ݅ߦӎۄҸķ״ிआ iPod classic ඪĩ݅ߦ๒ࡘናِݙႽᄲ iTunes ሱ؇Ѯ՝Ⴄሣd iPod classic ൪؇๒݅ٝࡘ҆൙քdÂӦ๐ာӎۄҸķ״ிआ iPod classic ඪĩ݅ࡘናِݙႽᄲ iTunes ሱ๐ာӎۄҸட؇݅Ѯ՝ႤሣdÂාِࣞოਣຢࢨ iPod classicķ״ிआ iPod classic ඪĩிসႽࣞ݅ߦӎۄҸႤݓႤݓ؛ iPod classicĩႛসႽָ iPod classic ൪ႤݓႤݓ؛൙ք݅ߦӎۄҸdᄊְာĩসႽָځتஙຢࢨ݅ĩڙӤᄊ୭ط iPod classic ൪؇݅d״ிናޗოਣඪĩᅿٰঙ iPod classic ሏಏኛңဘࣞ๓ָ iTunes ሱ໙սd 24 ؝ 2ᇅ ୱഌೈྑĩ iPod classic ҆ඃى༛ᅿிࣞआሢتஙඪĩӦ๐ᄗ݅ߦӎۄҸdതி؇ iTunes טᄡ iPod classic ؇ച੪ĩᆗ iTunes ࡘ֙ࣛႤݓߨසט࿎؇ӎۄҸdᇥවࣞოਣຢࢨ iPod classic ؇ክࣇרڼڧdሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙĩഀናِຢࢨ݅cᄗඔ٢འcశߦ๒ĩࠌٰঙआঙඵ൨dതናָ൪ֳआ iPod classic Ⴝਁĩ iTunes ሱᄝຢࢨ੶๒݅ĩᆗᇥ࿖݅ࡘናِᄲ iPod classic Ӧdതிָ iTunes ሱ൙ք੶Ⴄ࿖݅ĩ๓ମႛࡘָ iPod classic ሱႯೢd႓ᄲ iPod classic Ӧოਣķmሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙdത iPod classic Ⴚ҆ඃىՐናِӦĩݙҮঙඵ੶dֿ၆Օࢀ iPod classic ৹ࢨ֢ൌĩߺԟཇ၆์ྔ༓ໝୡൢڒဵስײ҈ۧ౻dೆݘୡࢨ൷ĩᄹ iPod classic ഌ֩ෲႹۧ౻cႹശ༂ވ൮ࢀШଏיĩѭߔӲᆇഌ֩ۧ౻ࠋఇ෴ཟdೆݘୡ҆ࢨ൷ĩᄹୡಳग़ၟ൱ײࢀۧ౻ไࡊ֢ iPod classicĩػ҆Ⴌଏי iPod classic ഌၜႹ֩ಭމۧ౻dࣞოਣָتஙӦ iPod classic ඪĩ iTunes ታ֕ࡘྣභफ٩ĩӋ ಱਁᅙҸሱ؇ iPod classic ҵࡘՑࠅെ൜ฏdݙՐඪĩ iTunes ሱࡘսྥႤᆗཱĩຖභq iPod ݙႺՐrd iPod classicതӋӤව iTunes ሱ؇๐ᄗოਣٝසߨᅿ iPod classic ሱӎۄĩᆗඃى iTunesࣞ๐ာ؇ӎۄҸӦ iPod classic ࡘۆԪᄗᄊdऩ๐ာӎۄҸሱ؇ოਣࡘӦ iPod classicd႓ඃى iTunes ࣞ๐ာӎۄҸሱ؇ოਣӦ iPod classicķ 1ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qოਣrҵಈd 2ာᆖ qӦოਣrĩࠌာೞ q๐ာӎۄҸrd 3ာᆖிྺ႓؇ӎۄҸd 4႓ѩ৵ოਣశߦྣභቧࢂԎĩೊာᆖ࿖ာd 5ئС qჭᄊrdቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ਘq࣋҈࿎ᇓ֩ۧ౻ވ൮rĩ iTunes ࢀᆾ҈࿎ᇓ֩ཟd ؝ 2ᇅ 25 iPod classicඃى iTunes Ⴝාِޗ iPod classicĩসഀிᅿޗ iPod classic ൪؇ოਣߦశඪࡨ؆ክט؇ઔࡥခdிসႽຢࢨࡩ൙քרැ݅ĥѩ৵ოਣశĦߦרݓశĥჷభߦتऍĦdிႛসႽָځتஙࣞოਣߦశຢࢨ iPod classicĩڙӤᄊ୭ط iPod classic ൪ྥᄗ؇dቡഥ iPod classic ণ൱ײܹড়ၿވ൮ĩܵт qၿrcq႙rވ q൮ࢯଦr૯ϴᇓ֩ስײ҈࿎ཟdୡ҆ୃൌ൱ײܹড়ఇᇓ၆ཟĩػስײ҈ఇ෴ཟd႓ඃى iTunes ഀிාِޗ iPod classic ൪؇ოਣߦశķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2ᅿ qာrӨەĩာᆖ qාِޗოਣߦశrd 3ئС qჭᄊrdቡ֖ୡስྟܹড়ۧ౻ވ൮ൌĩᄡؒऻ iPod classic ᆱఱሽхྺࢀ՚ iTunes ᇓԟd႓ࣞ݅cశࡩ๒ຢࢨ iPod classic ሱķ 1ᅿ iTunes ਁᅙҸሱĩئС qოਣrࡩ๒d 2ࣞ݅ࡩ๒ሢqਁᅙrҸ؇ iPod classic ҵ൪d႓ָ iPod classic ሱႯೢ݅cశࡩ๒ķ 1ᅿ iTunes ؇qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicd 2ာᆖ iPod classic ൪؇Ⴄැ݅ࡩ๒ĩࠌСྑ࣑௯൪؇ Delete ࡩໞݎ࣑dതிාِႯೢ iPod classic ൪؇݅ࡩ๒ĩᆗܠ݅ࡩӤࡘָ iTunes ሱ൙քd႓ᅿ iPod classic ൪ሧ؇ӎۄҸķ 1ᅿ iTunesqਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئСຢࢨСை ( + ) ࡩာೞq༵࣓r >qࣛӎۄҸrd 2࣑നܠӎۄҸ؇ୢՍd 3ᅿ qrҸሱئСႤݓ ĥത qოਣrĦĩࠌࣞ݅ࡩ๒നӎۄҸሱd႓ຢࢨ݅ iPod classic ൪؇ӎۄҸࡩႯೢሱ؇݅ķmࣞ݅ሢ iPod classic ؇ӎۄҸሱਁຢࢨ݅dာᆖӎۄҸሱ؇݅ĩࠌСྑ࣑௯൪؇ Delete ࣑ਁ൙ք݅dതிࣞ iTunes ඃى༛ාِޗოਣĩᆗ൯ࠌসႽሹඃܠඃሤႽናِӦd 26 ؝ 2ᇅ ႓ሹඃ iTunes ႽናِӦ iPod classic ൪؇๐ᄗოਣķ 1ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qოਣrҵಈd 2ာᆖ qӦოਣrĩࠌာೞ q๐ᄗ݅ߦӎۄҸrd 3ئС qჭᄊrdݙࡘናِঙඵdቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ၿራਜॳࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd Podcast iPod classicࣞ podcast ຢࢨ iPod classic ؇ඃሤᄲຢࢨ݅؇ඃሤවྯࠜ١੍؇d Podcast ݙඃሤӤࡘჷྻ݅ݙඃሤĩڳሏdிসႽඃى iTunes ናِӦ๐ᄗ podcastࡩ๐ာ podcastĩிႛসႽාِࣞ podcast ຢࢨ iPod classicd႓ඃى iTunes ናِݙ iPod classic ൪؇ podcastķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС q Podcastrҵಈd 2ᅿq Podcastr୍ђሱĩာᆖ qӦ n ቧທऍrĩࠌᅿײսබӴרሱာೞྺ႓؇ቧທऍd 3ئС q๐ᄗ podcastrࡩ q๐ာ podcastrdതிئС q๐ာ podcastrĩᆗ࠰႓ᅿҸሱာᆖ႓Ӧ؇ podcastd 4ئС qჭᄊrd״ிඃى iTunes ናِӦ iPod classic ൪؇ podcast ඪĩଦֳிࣞ iPod classic आሢتஙඪٝࡘ҆ݙdቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈q Podcastrࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd႓ාِޗ podcastķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2ာᆖ qාِޗოਣߦశrĩࠌئС qჭᄊrd 3ᅿqਁᅙrҸሱĩာᆖq PodcastrӋࣞிྺ႓؇ podcast ന iPod classicd״ிࣞოਣߦ๒ოశຢࢨ iPod classic ࠌĩҮসႽঙඵ᱁າ๓ମdᄊئСබቩ௯ߦሱၶСைਁ᜴݅cᄗඔ٢འcశࡩ podcastd႓᜴Ӌӎۄ݅ķmာೞ qოਣrĩࠌ᜴Ⴄැ݅ӋСྑӎۄ /ᆂຶСைd ؝ 2ᇅ 27 ቡ֖ୡᄡ qၿrҖ֊ᇓᛖযၿ൮ൌĩᆾߺ๔֢ၿd֖ୡᄡ q൮rҖ֊ᇓᛖযૐൌĩୡߒग़ၟॅ֢൮d״݅ሀᅿӎۄඪĩqሀᅿӎۄrూսྥdྑҸज൷ iPod classic ؇qሀᅿӎۄrూ൪؇ݔݓӨەd״ிণ qሀᅿӎۄrూඪĩிসႽᄊئСබቩ௯ਁݙܡო੪dᅿ qሀᅿӎۄrూĩځֳСྑሱၶСைႽࡨ؆๒ཱߦာĩതӪສcుࢋᅗئcࡱӎۄඃሤc݅֯c podcast ཱ؋؋dСበሱၶСைႽྣභݙځာĩതঙ Genius ӎۄҸࡩᇢ᜴ቧࢂࡩҸၨᇢdСྑӴרСை (MENU) ڴࡏሢ൪ႤݓూdӪສྣභႤݓኩඨҵĩႽሙභᅿާ൪๐؇༬ሤႽࢅाඪࢹߦගᄧඪࢹdிসႽᄊئСබቩ௯ၣӎۄສႯِઍСைĩႽהާ؇๒Өەd״ிሀᅿາ݅ඪĩிসႽ᜴ႤҸၨᇢ؇ݙځ݅ࡩ״ಏቧࢂሱ؇๐ᄗ݅d႓СҸၨᇢ᜴݅ķ 1ᅿ qሀᅿӎۄrూሱСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdࡱӎۄҵ (¡ ) iPod classic ҆ඃى༛ࡱӎۄ݅ࡩቧࢂඪྣභְҵdሹܑӎۄҵ (⁄ ) iPod classic ҆ඃى༛ሹܑӎۄ๐ᄗ݅ඪྣභְҵdത iPod classic ҆ඃى༛ሹܑӎۄႤැ݅ĩᆗࡘྣභሹܑӎۄႤֳҵ (! ) dቧࢂԎ ྣභቧࢂԎ ĥതᄗԎĦdཱ݅ ྣභ݅ୢՍcҸၨᇢߦቧࢂୢՍdుࢰ തிٵ݅फుࢰĩࣞྣභႤࡩࢍd݅ҫߞ ྣභ״ಏႤ྄݅ሱሀᅿӎۄ؇݅؇ҫߞd݅ඪࢹफՓສ ྣභሀᅿӎۄ؇݅؇ाඪࢹߦගᄧඪࢹdࡱӎۄҵሹܑӎۄҵ݅ඪࢹཱ݅cుࢰߦဟߞቧࢂԎ 28 ؝ 2ᇅ 2ာೞ q᜴ҸၨᇢrĩࠌСྑሱၶСைdிࡘণி؇ iPod classic ൪؇ܠҸၨᇢ؇๒݅dிসႽာᆖઘႤැ݅ ࡩڴࡏ qሀᅿӎۄrూd႓Сቧࢂ᜴݅ķ 1ᅿ qሀᅿӎۄrూሱСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd 2ာೞ q᜴ቧࢂrĩࠌСྑሱၶСைdிࡘণி؇ iPod classic ൪؇״ಏቧࢂሱ؇๒݅dிসႽာᆖઘႤැ݅ࡩڴࡏ qሀᅿӎۄrూd iPod classic ிসႽඃى iPod classic Ⴝࡱชဟਁӎۄ݅cቧࢂࡩி؇ᇾݓd႓ඃى iPod classic ঙඵࡱӎۄ๐ᄗ݅ķmָ iPod classic ቘӴרሱာೞ qࡱӎۄ݅rd iPod classic ࡘႽࡱชဟঙඵӎۄᇾݓოਣሱ؇݅ĩࠏᄗඔ٢འߦ podcastd႓ඃى iPod classic ኛවࡱӎۄ݅ࡩቧࢂķ 1ָ iPod classic ቘӴרሱာೞ qඃሤrd 2ࣞ qࡱӎۄrඃى༛ q݅rࡩ qቧࢂrd״ிົာೞqඃሤr >qࡱӎۄrਁඃى iPod classic ࡱӎۄ݅ඪĩ iPod classicࡘࡱӎۄி๐ာೞ؇Ҹ ĥതĩቧࢂࡩӎۄҸĦሱ؇݅dඃى iPod classic ࡱӎۄቧࢂࠌĩ๓ࡘСชဟӎۄቧࢂሱ؇๐ᄗ݅d״๐ᄗ݅ٝӎۄႤֳࠌĩࠌࡱာᆖҸሱ؇ઘႤݓቧࢂӋঙඵСชဟӎۄቧࢂሱ؇݅d႓ָ qሀᅿӎۄrూඃىࡱӎۄာķmСྑሱၶСைĩሒிণࡱҵdာೞ q݅rcq ቧࢂrࡩ qޓҠrd iPod classic ிসႽඃى iPod classic Ӥٰ؛ሹܑӎۄႤැ݅ĩࡩሹܑӎۄ๐ာҸሱ؇݅d႓ඃى iPod classic ሹܑӎۄ݅ķmָ iPod classic ቘӴרሱာೞ qඃሤrdÂ႓ሹܑӎۄҸሱ؇๐ᄗ݅ĩೊࣞ qሹܑӎۄrඃሤ༛ q೨ӨrdÂ႓ڳܑሹۄႤැ݅ĩೊࣞ qሹܑӎۄrඃሤ༛ qႤැrdிসႽᅿqოਣrӴרሱຢࢨĩႛসָሱႯೢĩफ़࿀ԂቘӴרႤႄdതĩிসႽࣞ qာࢄrຢࢨ qოਣrӴרĩႽҮிসႽೀภ؛ာೞਁናӤਁᅙۄᅿႤ؇ာࢄd ؝ 2ᇅ 29 ႓ָოਣӴרሱຢࢨࡩႯೢӴרķ 1ာೞ qඃሤr >qოਣӴרrd 2ာೞྺ႓ᅿቘӴרሱྣභ؇ଦݓdቡ࢜ߞҸႺ҆ຢࢨd႓ܑᅒክռ؇ოਣӴרඃሤĩೊာೞ qܑᅒӴרrd iPod classic Genius״ iPod classic ଢᄗआتஙඪĩ Genius সႽናِᄊ࿖ଧדఇᅿႤ؇݅ਁ֙ࣛࢉඪӎۄҸd႓ᄊ Geniusĩிပ႓ྗᅿ iTunes Store ሱඃሤ Geniusĩࠌࣞ iPod classic ᄲ iTunes Ӧ ĥೊӷᅩ؝ 22 ႜqᅿ iTunes ሱ ᄊ GeniusrĦdிႛসႽᅿ iTunes ሱ֙ࣛ Genius ӎۄҸӋࣞ๓ମຢࢨ iPod classic ሱd႓༛ iPod classic ֙ࣛ Genius ӎۄҸĩ Genius ңဘදһ๐ာ݅ĩಱᅿ iPod classic൪ңဘᄗኢݶ؇ᄲ๐ာ݅ྯฝ؇݅d႓ᄊ iPod classic ֙ࣛ Genius ӎۄҸķ 1ೊာᆖႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdிসႽָӴרࡩӎۄҸሱာᆖႤැ݅ĩࡩᇢிসႽָqሀᅿӎۄrూঙඵd 2ာೞ qِ GeniusrĩࠌСྑሱၶСைdᇥඪࡘྣභ؇ӎۄҸd 3႓ѮટӎۄҸĩೊာೞ qևӎۄҸrdܠӎۄҸࡘ҆ևĩӋܚםᄊਁሧܠӎۄҸ؇݅؇ҵທߦҸၨᇢཱdև Genius ӎۄҸࠌĩிসႽᅿ iTunes ሱҫࢂ๓ӋᅾֳӦd 4႓ࣞӎۄҸݙܡ༛Ⴄݓࡰᄡᅒඵ๐ာ݅؇ӎۄҸĩೊာೞ qrdതிႤݓႺև؇ӎۄҸĩ؇ӎۄҸࡘປ࠲ሏಏև؇ӎۄҸdிࣞӤࡍܑሏಏ؇ӎۄҸd႓ӎۄ Genius ӎۄҸķmာೞ qოਣr >qӎۄҸrĩࠌာೞႤݓӎۄҸd iPod classic On-The-Go ״ iPod classic ༥आᅿتங൪ඪĩிসႽᅿ iPod classic ൪֙ࣛӎۄҸ ĥՍ༛ On-The-Go ӎۄҸĦd႓֙ࣛ On-The-Go ӎۄҸķ 1ာᆖࡩӎۄႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd 2ာೞ qຢࢨ On-the-GorӋСྑሱၶСைd 3႓ຢࢨځැ݅ĩೊሹܑӦ 1 ߦ 2d 4ာೞ qოਣr >qӎۄҸr >q On-The-GorĩԒণӋӎۄҸሱ؇݅d 30 ؝ 2ᇅ ிႛসႽຢࢨႤከ݅dത႓ຢࢨቧࢂĩிসႽܼ੬ྣභቧࢂୢĩࠌСበሱၶСைĩሒሢቧࢂୢӤٰ؛൜ฏd႓ӎۄ On-The-Go ӎۄҸሱ؇݅ķmာೞ qოਣr >qӎۄҸr >q On-The-GorĩࠌာᆖႤැ݅d႓ָ On-The-Go ӎۄҸႯೢႤැ݅ķ 1ာᆖӎۄҸሱ؇Ⴄැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd 2ာೞ qָ On-The-Go ሱ൙քrĩࠌСྑሱၶСைd႓ೄքᇾݓ On-The-Go ӎۄҸķmာೞqოਣr >qӎۄҸr >q On-The-Gor >qೄքӎۄҸrĩࠌئСqೄքrd႓ࣞ On-The-Go ӎۄҸևᅿ iPod classic ൪ķmာೞ qოਣr >qӎۄҸr >q On-The-Gor >qևӎۄҸrd؝ႤݓӎۄҸᅿqӎۄҸrӴרሱ҆և༛qӎۄҸ 1rd On-The-Go ӎۄҸ҆ೄքdிসႽևलসځ؇ӎۄҸd״ிևߜӎۄҸࠌĩफ़ཏڧᅾႯೢሱ݅੶d႓ࣞ On-The-Go ӎۄҸবѿتஙķmത iPod classic ҆ඃى༛ናِݙ݅ĥೊӷᅩ؝ 24 ႜqናِӦოਣrĦĩӋಱ ி֙ࣛ੶Ⴄݓ On-The-Go ӎۄҸĩᆗᅿआ iPod classic ࠌĩӎۄҸࡘናِবѿሢ iTunesdிসႽᅿ iTunes ӎۄҸ؇Ҹሱণ؇ On-The-Go ӎۄҸdிসႽሹୣୢcҫࢂࡩ൙քӎۄҸĩफ़࿀ிᅿ iTunes ሱഋߧӎۄҸႤႄdிসႽుࢰ݅ĥָ 1 5 ĦĩႽҸභிٵ݅؇ཱྀߜՓ٩dᄊ݅ుࢋᄗቛᄡிᅿ iTunes ሱናِ֙ࣛረӎۄҸd႓ుࢰ݅ķ 1ঙඵӎۄ݅d 2ᅿ qሀᅿӎۄrూСྑሱၶСைĩሒսྥབݓుࢋᅗئd 3ᄊئСබቩ௯ਁာೞႤݓుࢋĥᄐߞҸභĦdቡୡىຽ൮ podcast ࠭d iPod classic തி༛ iTunes ሱ؇Ⴄැ݅ෝന݅֯ĥೊӷᅩ؝ 21 ႜqຢࢨ݅֯rĦĩࠌࣞܠ ݅ຢࢨ iPod classicĩிफ़সႽᅿ iPod classic ൪Ԓণ݅֯d ؝ 2ᇅ 31 ႓ᅿ݅ӎۄඪᅿ iPod classic ൪Ԓণ݅֯ķmqሀᅿӎۄrూྣභඪĩСበሱၶСைĩሒிণ݅֯dూࡘྣභ݅֯ĩӎۄ݅ඪிসႽᄊئСබቩ௯ਁޱ᜴ِd iPod classic ୱഌೈྑĩ iTunes ҆ඃى༛ᅯယிԒণ iPod classic ൪؇ቧࢂԎdതԎসᄊĩிࣞᅿ iPod classic ؇ቧࢂҸߦָቧࢂӎۄოਣඪণ๓d႓ඃى iTunes ᅿ iPod classic ൪ྣභቧࢂԎķ 1ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qოਣrҵಈd 2ာೞ qᅿ iPod ൪ྣභቧࢂԎrd႓ᅿ iPod classic ൪ԒণቧࢂԎķmӎۄᄗቧࢂԎ؇݅dᄗޓቧࢂԎ؇ݙځཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr >q iTunes ќቛrdிসႽာೞ༛ iPod classic ඃىႤݓክטო੪ྭሧӋሙىႤݓןከႽڿሚܠඃሤ҆ݙܡd႓༛ iPod classic ඃىክטო੪ྭሧķ 1ာೞ qඃሤr >qო੪ྭሧrdო੪েሧࡘྣභ״ಏო੪d 2ᄊئСබቩ௯ာᆖክטო੪ྭሧdᅿာᆖክטო੪ྭሧඪĩிসႽСྑӎۄСைາӎۄ״ಏ๐ာ݅؇ო੪d 3Сྑӎۄ /ᆂຶਁඃىክטო੪ྭሧdო੪ສ൪؇ഺࣺҸභክטო੪ྭሧd 4СྑӴרСை (MENU) Ⴝआክטო੪ྭሧĩڙӤပ႓ෝനןከਁݙܡ๓dࡩᇢĩᅿqෝനןከrూĩඃىןከႽ႓ෝനןከਁݙܡክטო੪ྭሧd 5႓ෝനןከķÂᄊئСබቩ௯Ⴝာᆖ؝Ⴄݓ༬ሤ؇ߞdСྑሱၶСைႽഌி؇ာᆖĩӋႯሢྑႤ༬ሤdÂႽྯڼڧਁඃىᄧ؇ןከߞdᄊྑႤݓ /फСைႽႯሢྑႤ༬ሤĩ൪Ⴄݓ /ࡏСைႯሢ൪Ⴄ༬ሤdᅿክሶ༬ሤСྑሱၶСைႽഌᇾݓןከd 32 ؝ 2ᇅ ቡۧ౻ވఇ෴ၿ֩ၿग़ୃߺၽၿ੧ᇉࠋэખ֩ٞ൘֩҆ػႹෲҹၷdႹܵೆމᄡ iTunes ᇓވ iPod classic ഌഥདؗၿ֩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 32 ှ qഥۧ౻ၟདၿѰ٦r dೆݘୡൔႬ҆֩ؽࠋؽࠓĩᄹၿग़ୃߺႹෲ҆dԦਘ iPod Radio Remote ၟທĩݚ iPod Dock Connector ࢨ५৹ࢨ֩ఇ෴ڼࡵ҆ᆪӿၿཏᇉdതிඃى੶ןከĩңဘྗෝന๓ӮݙܡࡩႯೢክטო੪ྭሧd႓ݙܡክטო੪ྭሧķ 1ာೞ qඃሤr >qო੪ྭሧrd 2തிඃى੶ןከĩೊᄊئСබቩ௯ာᆖንӋСྑሱၶСைഌንĩႽ ෝനןከd 3ᄊئСබቩ௯ݙܡክטო੪ྭሧd 4Сྑӎۄ /ᆂຶСைႽआݙܡd႓Ⴏೢክטო੪ྭሧķ 1തி״ಏሀᅿᄊ iPod classic າოਣĩೊСྑᆂຶd 2ာೞ qඃሤr >qო੪ྭሧrd 3തிඃى੶ןከĩೊᄊئСබቩ௯ာᆖንӋСྑሱၶСைഌንĩႽ ෝനןከd 4ᄊئСබቩ௯ࣞო੪ྭሧႯِო੪ສ൪؇ክטო੪dᇥࡘႯೢٵო੪؇ഋߧྭሧd 5Сྑӎۄ /ᆂຶСைႽआݙܡdቡೆݘୡັ࠾ਘցખቊĩᄹग़ၟ߯ڳ iPod classicd౬ҙᄋֿ 63 ှqۻྑވ߯ڳ iPod ೌࡵrၟਘࢷۻأྔ༓d iTunes সႽናِغᇾ݅؇ო੪ĩႽҮ๓ମႽྯ؇ྯٵო੪ਁӎۄdிসႽඃى iPod classic ᄊ iTunes ؇ო੪ඃሤd႓ඃى iTunes Ⴝྯო੪ӎۄ݅ķ 1ᅿ iTunes ሱĩာೞq iTunesr >qబߜඃሤrĥതிᄊ؇ව MacĦĩࡩာೞqҫࢂr >qబߜඃሤrĥതிᄊ؇ව Windows PCĦd 2ئС qࡏۄrӋာᆖ qო੪ాrĩࠌئС qߜrd႓ඃى iPod classic Ⴝᄊ iTunes ؇ო੪ඃሤķmာೞ qඃሤrĩӋࣞ qო੪ాrඃى༛ qחঙrdതᅿ iTunes ሱ༥ᄊqო੪ాrĩࢉᅿ iPod classic ൪ඃى๓ႛӤࡘᄊd ؝ 2ᇅ 33 ிসႽᄊঊ౸؇ᅉሤਁܡү iPod classic ؇ඔოĩႽසᄊᄡຍෛ؇ოਣઢ௬ࡩۦݎdതĩ႓ႊޱოਣາਁݙםळĩೊࣞঊ౸ඃى༛ q Rockrd႓ᄊঊ౸ݙܡ iPod classic ൪؇ඔოķmာೞ qඃሤr >q EQrĩࠌာೞႤሷঊ౸ᅉሤdതிႺाࣞႤሷঊ౸ᅉሤሙىݕ iTunes ሱ؇Ⴄැ݅ĩಱ iPod classic ঊ౸Ⴚ҆ඃى༛qޓҠrĩᆗܠ݅ࣞᄊ iTunes ඃሤਁӎۄdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩq iTunes ќቛrd Podcast Podcast වসྑᅽ؇ოశࡩశऍĩிসႽָ iTunes Store ࡨ؆ᇥ࿖ऍdிসႽາოశ podcast ߦޖণశ podcastd Podcast ᄐऍcऍቧທߦቧທऍᇅऍከՐdതிຶሚޖণࡩາ podcastĩ൯ࠌᄝࢡဥޖণࡩາĩᆗ podcast ࡘָிຶሚ؇༬ሤঙඵӎۄd႓ޖণࡩາ podcastķ 1ָቘӴרሱာೞ q PodcastrĩࠌာೞऍdऍවСᇘඪࢹྗࠌชဟڳਁྣභ؇ĩᇥႄிफ़সႽැྗޖণࡩາክ؇ऍdതᄗऍߦቧທऍ༥҆ޖণࡩາĩᆗ௷ҪࡘྣභႤݓਃئd 2ာೞႤݓቧທऍႽफӎۄdqሀᅿӎۄrూࡘྣභऍߦቧທऍ؇ཱĩႽࢅा؇ඪࢹߦගᄧඪࢹdСྑሱၶСைႽԒণᄗޓܠ podcast ؇ݙځཱdത podcast ѩ߅ԎĩிႛসႽণభd Podcast Ԏᅿӎۄ podcast ቧທऍඪවࡘܡү؇ĩმְிসࡘᅿ podcast ӎۄࢹণߜࢍᇈӤ؇భdതிޖণࡩາ؇ podcast ѩ߅ᇅऍĩᆗসႽСྑྑႤݓ /फСைࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСைਁອ podcast ؇ྑႤᇅऍࡩ҉ᇅऍ؇ঙඵ༬ሤdᄗޓ podcast ؇ݙځཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr >q iTunes ќቛrdࠌศ๎ q podcastrdிসႽָ iTunes Store ࡩ audible.com ݵૻӋྑᅽᄗඔ٢འĩࠌᅿ iPod classic ൪൨๓ମd 34 ؝ 2ᇅ ிসႽ࿀ຢࢨ݅Ⴄႄᄊ iTunes ࣞᄗඔ٢འຢࢨ iPod classic ൪dതிຶሚᅿ iPod classic ൪ӎۄႤ҉ᄗඔ٢འĩ੶Ⴄࡘښᄝࢡဥӎۄĩᆗᄗඔ٢འࡘָிຶሚ؇༬ሤঙඵӎۄd״ iPod classic ҆ඃى༛ࡱӎۄඪĩ๓ࣞࠏᄗඔ٢འdതிሀᅿາ؇ᄗඔ٢འѩ߅ᇅऍĩᆗসႽСྑྑႤݓ /फСைࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСைਁອᄗඔ٢འ؇ྑႤᇅऍࡩ҉ᇅऍ؇ঙඵ༬ሤdிসႽᅿ qሀᅿӎۄrూሱԒণᇅऍҵ࢜dிসႽӲᄊᄡࡩଆᄡሀԪะ٩؇ะ٩ਁӎۄᄗඔ٢འd႓ඃىᄗඔ٢འ؇ӎۄะ٩ķmာೞ qඃሤr >qᄗඔ٢འrĩࠌָሱာᆖႤݓะ٩dඃىӎۄะ٩ऩჷྻָ iTunes Store ࡩ audible.com ݵૻڙਁ؇ᄗඔ٢འd FM ிসႽᄊ iPod classic ؇ iPod Radio Remote ႌে౸ఇ࣓ĥসာݵĦਁາޞӎd iPodRadio Remote ႌে౸ᄊࡰኸआتਏआ iPod classicd ᄊ iPod Radio Remote ႌে౸ඪĩிসႽᅿ iPod classic ቘӴר൪ণ qოࡱrӴרdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩ iPod Radio Remote ႌে౸༵݂d 3 35 3శݡ iTunes Store podcast iPod classic iPod classic iPod classic Podcast႓ָ iTunes Store ᅿྮݵૻశĥჷభcتऍߦოਣశĦࡩኡछჷభĥ iTunes؇ႤӨەĩऩᅿ࿖ࢧߦ؛সᄊĦĩிসႽᅿ iTunes ሱඃሤႤݓ Apple ᇍࠞĩԒᇕிྺ႓؇శĩࠌݵૻࡩኡछ๓ମdതிႺाᄗႤݓ Apple ᇍࠞĩࡩᇢிᄗ America Online (AOL) ᇍࠞ ĥऩසᄊᄡ࿖ࢧߦ؛ĦĩᆗসႽᄊܠᇍࠞ؊ૅ iTunes Store ĩࠌݵૻశࡩኡछჷభd႓؊ૅ iTunes Storeķmחঙ iTunesĩࠌķÂതிႺाჼᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ q Storer >q؊ૅrdÂതி༥ᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ q Storer >q֙ࣛᇍࠞrĩࠌСᇘూሙභඃ੍ Apple ᇍࠞĩࡩᇢෝനྥᄗ؇ Apple ᇍࠞࡩ AOL ᇍཱࠞd 36 ؝ 3ᇅ ႓ᅿ iTunes Store ሱ᜴శķ 1ᅿ iTunes ሱĩᅿਁᅙҸሱာᆖ q iTunes Storerd 2ئС iTunes Store ኲԉս؇ķq MoviesrĥჷభĦcq TV ShowsrĥتऍĦcq Music VideosrĥოਣశĦ؋؋dிႛসႽᇕႤ࿖ოਣశĩ๓ମ༛ቧࢂ؇ႤӨەࡩ๒ڼබຖݤd iTunes ߦ iTunes Store ሱ؇శ؇௷ҪᄗႤݓྣභ౸ҵ ()d႓ݵૻࡩኡछశķ 1ာᆖਁᅙҸሱ؇ iTunes StoreĩࠌԒᇕ႓ݵૻࡩኡछ؇d 2ئСqݵૻశrcqݵૻቧທऍrcqݵૻrcqݵૻჷభrࡩqኡछჷభrd״ிᅿਁᅙҸሱာᆖ qჷభrcqتऍr؋ ĥᅿqrྑ୍ĦඪĩࡩᇢာᆖqႺݵૻrĥᅿq Storerྑ୍Ħඪ ĩႺݵૻ؇శࡘսྥd״ிာᆖqኡछჷభrĥᅿ qrྑڼĦඪĩኡछ؇శࡘսྥd႓ྑᅽశ podcastķశ podcast ࡘսྥᅿ iTunes Store ሱ؇๒ podcast ௷ҪdிসႽيᅩ๓ମӋ࿀ྑᅽ๒ podcast Ⴄႄྑᅽ๓ମdӤပ႓ iTunes Store ᇍࠞႛসྑᅽ podcastdೊӷᅩ؝ 18 ႜqᄊ iTunes Store ݵૻ݅ߦྑᅽ Podcastrࡨೞሙභd iPod classic ிসႽᅿ iPod classic ൪ޖণ๒శ༵࣓ĩതிᅿ Mac ൪؇ iMovie ሱሧ؇శࡩָ Internet ྑᅽ؇శdࣞశന iTunesĩതᄗң႓ĩࣞܠశቩ࠲ᄊᄡ iPod classicĩࠌࣞ๓ຢࢨሢ iPod classicd iTunes ለ՝ QuickTime ለ՝؇๐ᄗశݎබdᄗޓݙځཱĩೊָ QuickTimePlayer Ӵרਅሱာೞ qќቛr >q QuickTime Player ќቛrd႓ࣞశന iTunesķmࣞశ༵࣓Ⴏሢி؇ iTunes d״ிࣞశന iTunes ࠌĩᄗ࿖శႺाসႽᅿ iPod classic ൪ᄊdതிԩࣞႤݓశຢࢨ iPod classic ĥೊӷᅩ؝ 37 ႜqናِӦశrࡨ؆ሙභĦĩսྥ࿊ཱຖභܠశӤᅿ iPod classic ൪ӎۄĩᆗிңဘቩ࠲ܠశႽᅿ iPod classic ൪ᄊd႓ቩ࠲శႽఇߨ iPod classic ᄊķ 1ᅿி؇ iTunes ሱာᆖܠశd 2ာೞ qܼࢋr >qቩ࠲๐ာடചႽᄊᄡ iPodrdೞইᄡశ؇ԫ٩ߦடചĩࣞశቩ࠲ᄊᄡ iPod classic স႓ࠟېࢍەሴሢࢍ࿎ඪdቡ֖ୡࢀ൮ላߔႬჃ iPod classic ൌĩჴൗ൮ಳಚАੁᄡ iTunes ራਜॳᇓd ؝ 3ᇅ 37 ᄗޓቩ࠲శᄊᄡ iPod classic ؇ݙځཱĩೊۂ༻ www.info.apple.com/kbnum/n302758-zhd iPod classicࣞჷభߦتऍຢࢨሢ iPod classic ᄲຢࢨ݅ۆԪྯฝdிসႽඃى iTunes ᅿआ iPod classic ඪናِࣞ๐ᄗჷభߦتऍӦ iPod classicĩிႛসႽඃى iTunes ऩӦ๐ာ؇ӎۄҸdઘĩிႛসႽාِޗჷభߦتऍdᄊְာĩসႽָځتஙຢࢨశĩڙӤᄊ୭ط iPod classic ൪Ⴚᄗ؇శdቡၿ൮ეۧ౻၆ఓܹড়ĥ໎Ⴣ iTunes ֩q ၿ rїప༳૯Ħd౬ҙᄋֿ 23 ှ qࢀၿވ Podcast ไࡊ֢ iPod classicrdୡૈՕᆾୃᄡ၆ഥХഌܸॅቃࢽ֩႙dၽՒĩऌ৬ণථĩೆݘୡ՚ iTunes Store ቃࢽਘ၆Ҋ႙ѭࢀไࡊ֢ iPod classicĩୡᆾୃᄡ iPod classic ഌܸॅdೆݘୡࢀ႙Բൿ߱ iTunesĩୡᆾୃᄡ iTunes ᇓܸॅĩػ҆ୃᄡ iPod classicഌܸॅd౬ሃၭቃࢽཟଦ֢֩dୱഌೈྑĩ iPod classic ҆ඃى༛ᅿிࣞआሢتஙඪĩӦ๐ᄗశdᇥවࣞశຢࢨ iPod classic ؇ክࣇרڼڧdሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙĩഀናِຢࢨశߦ๒ĩࠌٰঙआঙඵ൨dതናָ൪ֳआ iPod classic Ⴝਁĩ iTunes ሱᄝຢࢨ੶๒శĩᆗᇥ࿖శࡘຢࢨሢ iPod classicdതிָ iTunes ሱ൙ք੶Ⴄ࿖శĩ๓ମႛࡘָ iPod classic ሱႯೢdிসႽඃى iPod classic ᅿआتஙඪናِӦశd႓ࣞశӦ iPod classicķmሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙdത iPod classic Ⴚ҆ඃىՐናِӦĩӦҮঙඵ੶d 38 ؝ 3ᇅ ൲Օࢀ iPod classic ৹ࢨᇄఇ෴ഥਘስײ҈࿎ཟൌĩߺႹ၆ᄹྔ༓ໝୡൢڒဵስײ҈ۧ౻ވ൮dೆݘୡࢨ൷ĩᄹ iPod classic ഌ֩ෲႹۧ౻c൮ވఇ෴ཟࢀШԦĩѭߔӲᆇഌ֩ iTunes ራਜॳୁ֩ۧ౻c൮ވఇ෴ཟdೆݘୡ҆ࢨ൷ĩᄹୡಳग़ၟ൱ײࢀ൮ไࡊ֢ iPod classicĩػ҆Ⴌଏי iPod classic ഌၜႹ֩ಭމۧ౻d iTunes ࠰॰҃ࣞݵૻ؇ָ iPod classic Ӧ๒تங؇ݡdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩq iTunes ќቛrdࣞశָتஙӦ iPod classic ඪĩ iTunes ታ֕ࡘྣභफ٩ĩӋ ಱਁᅙҸሱ؇ iPod classic ҵࡘՑࠅെ൜ฏdݙՐඪĩ iTunes ሱࡘսྥႤᆗཱĩຖභq iPod ݙႺՐrd iPod classicതி؇ iTunes ሱᄗߵځశĩڙிሜྺࣞӨەశຢࢨ iPod classicĩᆗඃى iTunes ࣞ๐ာశӦ iPod classic ۆԪᄗᄊdሜᄗிሙى؇శӮࡘᄲ iPod classic ӦdிসႽӦ๐ာశߦѩ߅శ؇๐ာӎۄҸd႓ඃى iTunes ࣞ༥ޖণ؇ჷభࡩာى؇ჷభӦ iPod classicķ 1ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qჷభrҵಈd 2ာᆖ qӦჷభrd 3ာᆖྺ႓؇ჷభࡩӎۄҸd༥ޖণ؇ჷభķာᆖ q༥ޖণ؇ჷభrӋָײսබӴרሱာೞንd๐ာჷభࡩӎۄҸķئС q๐ာ nrĩָײսබӴרሱာೞ qჷభrࡩ qӎۄҸrĩࠌာᆖྺ႓؇ჷభࡩӎۄҸd 4ئС qჭᄊrdቡೆݘᄡ qᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩q႙rࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd႓ඃى iTunes ࣞክ؇ቧທऍࡩာى؇تऍӦ iPod classicķ 1ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qتऍrҵಈd 2ာᆖ qӦ n ቧທऍrӋָײսබӴרሱာೞྺ႓؇ቧທऍd 3ئС q๐ာ nrӋָײսබӴרሱာೞ qتऍrࡩ qӎۄҸrd 4ာᆖྺ႓Ӧ؇ჷభࡩӎۄҸd 5ئС qჭᄊrd ؝ 3ᇅ 39 ቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩q൮ࢯଦrࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟdඃى iTunes Ⴝාِޗ iPod classicĩসഀிᅿޗ iPod classic ൪؇శඪࡨ؆ክט؇ઔࡥခdிসႽຢࢨߦ൙քרݓჷభcتऍߦ๒dிႛসႽָځتஙࣞశຢࢨ iPod classicĩڙӤᄊ൙ք iPod classic ൪ྥᄗ؇శdೊӷᅩ؝ 25 ႜqාِޗ iPod classicrd Podcast iPod classicࣞశ podcast ຢࢨሢ iPod classic ᄲຢࢨ๒ podcast ؇ڼڧྯĥೊӷᅩ؝ 26 ႜĦdതݓ podcast ᄗశከ࣓ĩᆗ״ிָq podcastrӴרሱာೞ๓ඪĩܠశࡘӎۄdതிࣞ iTunes ඃى༛ාِޗჷభߦتऍĩிসႽ൯ࠌሹඃ iTunes ႽናِӦ๓ମdതࣞ iTunes ඃى༛ᅿிාِޗ iPod classic ሏࠌናِӦĩᆗ iPod classic ൪ഋߧӤ෭ᄡி؇ iTunes ؇ٝࡘًචd႓ሹඃ iTunes ႽናِӦ iPod classic ൪؇๐ᄗჷభķ 1ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qჷభrҵಈd 2ာᆖ qӦჷభrĩࠌာᆖ q๐ᄗჷభrd 3ئС qჭᄊrdቡೆݘᄡ qᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩q႙rࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd႓ሹඃ iTunes ႽናِӦ iPod classic ൪؇๐ᄗتऍķ 1ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qتऍrҵಈd 2ာᆖ qӦ n ቧທऍrӋָײսබӴרሱာೞ q೨Өrd 3ာᆖ q๐ᄗتऍrd 4ئС qჭᄊrdቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩q൮ࢯଦrࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟdிসႽᅿ iPod classic ൪ޖণߦາశdതிᄗ Apple ຖݤ؇ AV تਏ ĥসָ www.apple.com.cn/ipodstore ר١ݵૻĦĩᆗসႽᅿتࡱ൪ޖণ iPod classic ሱ؇శd 40 ؝ 3ᇅ iPod classic ຢࢨሢ iPod classic ؇శࡘսྥᅿqశrӴרሱdოਣశႛսྥᅿqოਣrӴרሱd႓ᅿ iPod classic ൪ޖণశķmာೞ qశrӋ᜴శd״ிӎۄశඪĩிࡘণߦາ๓d႓າოਣశ؇ඔოࡩశ podcast ؇ඔოڙӤӎۄశķmೊာೞ qოਣrӋ᜴ოਣశࡩశ podcastd״ிӎۄܠశඪĩிࡘາ๓ĩӤࡘণܠశd iPod classic തᄗ Apple ຖݤ؇সာ AV تਏĩᆗসᅿ iPod classic आ؇تࡱ൪ޖণశdැྗĩඃى iPod classic ᅿتࡱ൪ྣභశĩᅾࣞ iPod classic आሢتࡱĩࠌӎۄశdቡൔႬ Apple Component AV Cable c Apple Composite AV Cable ࠋ Apple AV Connection Kit ฮࡵd҆ग़ൔႬఇ෴֩ RCA ྜ֩dୡग़ၟᄡ www.apple.com.cn/ipodstore ອᅣܗઝᆇླྀd႓ඃى iPod classic ᅿتࡱ൪ྣභశķmာೞ qశr >qඃሤrĩࠌࣞ qتෝսrඃى༛ q်༻rࡩ qঙrdതிࣞqتෝսrඃى༛q်༻rĩ iPod classic ࡘᅿଦֳӎۄశඪഀிာᆖවᅿتࡱ൪࠰වᅿ iPod classic ൪ྣභశdிႛসႽඃىశႽ೨ూࡩড়ూڼබྣභĩႽࢅඃىశᅿ PAL ࡩ NTSC ඃ҃൪ྣභd႓ඃىتࡱඃሤķmာೞ qశr >qඃሤrĩࠌСᇘྑ୍؇ሙභԂdశྣභᅿ PAL ࡩ NTSC تࡱ൪ࣞ qتߞrඃى༛ NTSC ࡩ PALd NTSC ߦ PAL ሙ؇වتޞӎҵቻdி؇تࡱসᄊᇥ੨ሷҵቻሱ؇Ⴄሷĩᇥೞইᄡ ݵૻت ࡱ؇؛dത ிӤ ىி؇تࡱᄊஉሷҵቻĩೊԒণتࡱܚם؇༵݂dӨتࡱ؇ሧබ ࣞ qتూrඃى༛ᄊᄡ 16:9 ሧබ؇ qড়ూrࡩᄊᄡ 4:3ሧබ؇ qҵቻrdశසߨᄡూ ࣞqසߨూrඃى༛ qחঙrdതிࣞ qසߨూrඃى༛ qޓҠrĩ ᆗড়ూశᅿ iPod classic ࡩҵቻ (4:3) تూ൪ࡘႽླݎබྣභdӎۄ҃ᄊოశ ࣞ q҃ᄊოశrඃى༛ qחঙrd ؝ 3ᇅ 41 ႓ᄊ Apple Component AV Cable تਏࣞ iPod classic आتࡱķ 1ࣞࠅcߦਃశԎ໊ĩԎനتࡱ൪؇ە੪శෝന٬ ĥ Yc Pb ߦ PrĦdிႛসႽᄊ Apple Composite AV Cable تਏdതᄊ؇වᇥሷĩೊࣞ࠽െ؇శԎ໊ĩԎനتࡱ൪؇శෝന٬dி؇تࡱңဘᄗ RCA శߦოశ٬d 2ࣞфെߦࠅെ؇ოశԎ໊ĩەһԎനتࡱ൪؇ኲᄙ୨ოశෝന٬d 3ࣞ iPod Dock Connector Ԏ໊Ԏന iPod classic ࡩ Universal Dock ࡰኸd 4ࣞ USB Ԏ໊Ԏന USB Power Adapter සఇ౸ࡩி؇تஙĩႽѮ՝ி؇ iPod classic ᅿիتd 5חঙ iPod classic ߦி؇تࡱࡩआ౸ĩႽঙඵӎۄdೊىிႺࣞ iPod classic ൪؇ qتෝսrඃى༛ qঙrdቡୡ֩൮ࠓࠋࢨ൰చഌ֩؎५ग़ୃეҰഌ֩؎५҆d႓ᅿتࡱ൪ޖণశķ 1ࣞ iPod classic आሢتࡱ ĥӷᅩႽ൪டചĦd 2חঙتࡱӋࣞ๓ඃى༛ྣභਁናႺआሢ iPod classic ؇ෝന٬؇டചdೊӷᅩتࡱܚם؇༵݂Ⴝࡨೞݙځཱd 3ᅿ iPod classic ൪ĩာೞ qశrӋᇕிྺ႓؇శdྣභҵທንࣞ qฌrඃى༛ qחঙrdྣභٵфንࣞqንrඃى༛ qחঙrd 4 42 4ᇘభݡ iPod classic iPod classic ிসႽࣞᇘభָྯࡱനتஙĩࠌࣞᇥ࿖ᇘభຢࢨሢ iPod classic Ӌޖণᇥ࿖ᇘభdிসႽࣞ iPod classic आتࡱӋ༛םოਣ؇࠺؉భྣභᅿتࡱ൪ޖণdிসႽָྯࡱࡩᇘభগᅩ٢౸ሱനᇘభd႓ᄊ iPhoto ࣞᇘభനሢ Macķ 1ࣞྯࡱࡩᇘభগᅩ٢౸आሢتஙdത iPhotoĥᅿqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱĦ༥ናِחঙĩೊחঙ๓d 2ئС qനrdྯࡱሱ؇࿀ࡘനሢ iPhoto ሱdிসႽࣞ๒࿀നሢ iPhoto ሱĩതָ Web ൪ྑᅽ ؇࿀dᄗޓനߦᇘభࢅ๒࿀؇ݙځཱĩೊחঙ iPhoto Ӌာೞ qќቛr >q iPhoto ќቛrd ؝ 4ᇅ 43 iPhoto iLife ჭᄊՓဟຌ࣓৳Ѡ࿉ුĩݵૻ་መ༛ www.apple.com.cn/ilifed iPhotoসႺाПቯᅿி؇ Mac ؇ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱdതிଢᄗ iPhotoĩসႽᄊ q࿀ӟቼrਁനᇘభd႓ᄊ q࿀ӟቼrࣞᇘభന Macķ 1ࣞྯࡱࡩᇘభগᅩ٢౸आሢتஙd 2ത q࿀ӟቼrĥᅿ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱĦ༥ናِחঙĩೊחঙ๓d 3႓ာೞຍىႽനĩೊئС qྑᅽӨەrdࡩᇢ႓ྑᅽ๐ᄗĩᆗೊئС qྑᅽ๐ᄗrd႓ࣞᇘభന Windows PCķmСᇘྯࡱࡩᇘభჭᄊՓဟܚם؇ฌԂd iPod classicிসႽָჹ௯൪؇༵࣓ࢥࣞᇘభຢࢨሢ iPod classicdതிᄊ؇ව Mac ಱᄗ iPhoto 4.0.3 ࡩݙܼѓ҉ĩफ़সႽናِӦ iPhoto ྯӧdതிᄊ؇ව Windows PCಱᄗ Adobe Photoshop Album 2.0 ࡩݙܼѓ҉ĩࡩᇢ Adobe Photoshop Elements 3.0 ࡩݙܼѓ҉ĩிসႽናِӦᇘభԁd؝Ⴄֳࣞᇘభຢࢨ iPod classic ඪস႓ࠟႤ࿖ඪࢹĩᇥೞইᄡி؇ᇘభሱᄗځ൴ᇘభd႓ᄊᇘభჭᄊՓဟָ Mac ࡩ Windows PC Ӧᇘభሢ iPod classicķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 2ာᆖ qӦᇘభĩਁናķrÂᅿ Mac ൪ĩָײսබӴרሱာೞ q iPhotordÂᅿ Windows PC ൪ĩָײսබӴרሱာೞ q Photoshop Albumrࡩ q PhotoshopElementsrdቡଚླྀϵЫ֩ Photoshop Album ވ Photoshop Elements ҆ᆪӿࣞ࿎dୡಳग़ၟൔႬૐণไࡊෲႹᅺd 44 ؝ 4ᇅ 3തிྺ႓ຢࢨ๐ᄗᇘభĩೊာᆖq๐ᄗᇘభߦྯӧrdതிྺ႓Сර࣓ከሐᇘభĩೊာᆖq ... ර࣓rĩࠌָײսබӴרሱာೞႤݓာdതிྺ႓ऩָ࿖ྯӧຢࢨᇘభĩೊာᆖ q๐ာྯӧrĩࠌာᆖிྺ႓؇ྯӧd 4ئС qჭᄊrdଦֳࣞ iPod classic आሢتஙඪĩᇘభٝࡘናِӦd႓ࣞჹ௯൪؇༵࣓ࢥሱ؇ᇘభຢࢨሢ iPod classicķ 1ࣞிྺ႓؇࿀تங൪؇Ⴄݓ༵࣓ࢥሱdതிི༎࿀ᅿ iPod classic ሱྣභ༛ר١؇ᇘభྯӧĩೊᅿቘ࿀༵࣓ࢥሱ֙ࣛႤ࿖༵࣓ࢥĩࠌࣞ࿀ᇥ࿖༵࣓ࢥሱd 2ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 3ာᆖ qӦᇘభĩਁናķr 4ָײսබӴרሱာೞ qာೞ༵࣓ࢥrӋာᆖி؇࿀༵࣓ࢥd 5ئС qჭᄊrd״ிࣞᇘభຢࢨሢ iPod classic ඪĩ iTunes ࡘᄌࠦᇘభႽҮᄡޖণdୱഌೈྑĩӤࡘቩ࠲ᅒەұ؇࿀༵࣓dതிི༎ࣞ࿀ָႤتஙႯሢઘႤتஙĩᆗຢࢨᅒەұ؇࿀फ़ߵᄗᄊĩᇥٵᄡᅿ iPod classic ൪Ⴝክܼራ੪ޖণ࿀ਁฌೱවӤң႓؇d႓ࣞᅒەұ࿀༵࣓ຢࢨ iPod classicķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 2ာᆖ qѩ৵ᅒەұᇘభdr 3ئС qჭᄊrd iTunes ࡘࣞᇘభ؇ᅒەұѓ҉বѿሢ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥd႓ָ iPod classic ൙քᇘభķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 2ာᆖ qӦᇘభĩਁናķrÂᅿ Mac ൪ĩָײսබӴרሱာೞ q iPhotordÂᅿ Windows PC ൪ĩָײսබӴרሱာೞ q Photoshop Albumrࡩ q PhotoshopElementsrd 3ာೞ q๐ာྯӧrӋೞ࿊ာᆖிӤྺᅾևᅿ iPod classic ൪؇ྯӧd 4ئС qჭᄊrd ؝ 4ᇅ 45 iPod classic തிᄊሏಏ؇Ӧࣞᅒەұ؇ᇘభָி؇تஙຢࢨሢ iPod classicĩᆗ๓ମࡘ҆ևᅿ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥሱdிসႽࣞ iPod classic आሢتஙӋࣞᇥ࿖ᇘభෝتஙdңဘ iPod classic ᄊኵ֪௯ĥೊӷᅩ؝ 48 ႜqࣞ iPod classicᄊኵሤ֪௯rĦd႓ࣞᇘభָ iPod classic ຢࢨሢتஙķ 1ࣞ iPod classic आሢتஙd 2ࣞ࿀ָ༵࣓ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥࡩ DCIM ༵࣓ࢥሢتங൪؇ቿ୍ࡩᇘభҫࢂჭᄊՓဟdቡୡߒग़ၟൔႬᅺэࠤႏႬӵ࿁ ĥೆ iPhotoĦণไࡊԩխᄡ Photos ໗ࡵࡇᇓ֩ᅺd౬ҙᄋෟႏႬӵ࿁ุ܆֩໗ۤၟࠊಀۻأྔ༓d႓ָ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥ൙քᇘభķ 1ࣞ iPod classic आሢتஙd 2᜴ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥӋ൙քӤᅾပ႓؇ᇘభdிসႽᅿ iPod classic ൪Ⴝාِࡩ࠺؉భྣභ؇බਁޖণᇘభdതᄗ Apple ຖݤ؇সာ AV تਏ ĥതĩ Apple Component AV Cable تਏĦĩᆗிসႽࣞ iPod classic आتࡱӋఇߨოਣႽ࠺؉భྣභ؇බޖণᇘభd iPod classic ႓ᅿ iPod classic ൪ޖণᇘభķ 1ᅿ iPod classic ൪ĩာೞ qᇘభr >q๐ᄗᇘభrdࡩာೞ qᇘభrӋာೞႤݓᇘభྯӧႽޖণܠྯӧሱ؇ᇘభdᇘభ؇์সပ႓భӮྣභսਁd 2ာೞிྺণ؇ᇘభӋСྑሱၶСைႽ೨ూޖণᇘభd 46 ؝ 4ᇅ ிসႽָഋߧྣභᇘభ؇ూሱᄊئСබቩ௯ਁޱِᇘభdСྑྑႤݓ / फСைࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСைਁಏ༌ྑႤݓࡩ൪ႤݓᇘభూdСበྑႤݓ /फСைߦ൪Ⴄݓ /ࡏСைਁಏ༌ࡩྯӧሱ؇ክࠌႤᇈࡩ؝ႤᇈᇘభdிসႽᅿ iPod classic ൪ޖণםᄗოਣߦ٪ĥതႺာೞĦ؇࠺؉భྣභdതிᄗ Apple ຖݤ؇সာ AV تਏĩᆗসႽᅿتࡱ൪ޖণ࠺؉భྣභd႓ඃى࠺؉భྣභඃሤķmာೞ qᇘభr >qඃሤrĩࠌСᇘྑ୍؇ฌԂķଦᇈ࠺؉భྣභځ॔ာೞ qଦᇈ࠺؉భ؇ඪࢹrĩࠌာೞඪࢹd࠺؉భྣභՓሱӎۄ؇ოਣာೞqო ਣrĩࠌာೞႤݓӎۄ Ҹdത ிᄊ؇ව iPhotoĩफ़সႽာೞqਁ ና iPhotorႽবѿ iPhoto ოਣඃሤdሜᄗ࿖Ⴚຢࢨሢ iPod classic ؇݅ Ӯࡘӎۄdሹܑӎۄ࠺؉భ ࣞ qሹܑӎۄrඃى༛ qחঙrdႽࡱชဟྣභ࠺؉భ ࣞ qࡱྣභᇘభrඃى༛ qחঙrdם٪࿔ྣභ؇࠺؉భ ာೞ q٪rӋာೞႤሷ٪ਭd࠺؉భྣභႽᅿ iPod classic൪ྣභࣞqتෝսrඃى༛ q်༻rࡩ qޓҠrdᅿتࡱ൪ޖণ࠺؉భྣභࣞqتෝսrඃى༛ q်༻rࡩ qঙrdതிࣞ qتෝսrඃى༛ q်༻rĩᆗᅿଦֳِ࠺؉భྣභඪĩ iPod classic ࡘഀிာᆖᅿتࡱ൪࠰වᅿ iPod classic൪ޖণ࠺؉భྣභdᅿ PAL ࡩ NTSC تࡱ൪ྣභ࠺؉భࣞ qتߞrඃى༛ PAL ࡩ NTSCd PAL ߦ NTSC ሙ؇වتޞӎҵቻdி؇تࡱসᄊᇥ੨ሷҵቻሱ؇Ⴄሷĩᇥೞইᄡݵૻتࡱ؇؛dതிӤىி؇تࡱᄊஉሷҵቻĩೊԒণتࡱܚם؇༵݂d ؝ 4ᇅ 47 ႓ᅿ iPod classic ൪ޖণ࠺؉భྣභķmာᆖഋߧᇘభcྯӧࡩ࣭ॾĩࠌСྑӎۄ /ᆂຶСைdࡩာᆖഋ೨ూᇘభӋСྑሱၶСைd႓ᆂຶĩೊСྑӎۄ /ᆂຶСைd႓ອྑႤᇈࡩ൪ႤᇈᇘభĩೊСྑྑႤݓ /फСைࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСைd႓ࣞ iPod classic आتࡱķ 1ࣞসာݵ؇ Apple Component AV تਏࡩ Apple Composite AV تਏआ iPod classicdቡൔႬ Apple Component AV Cable c Apple Composite AV Cable ࠋ Apple AV Connection Kit ฮࡵd҆ग़ൔႬఇ෴֩ RCA ྜ֩dୡग़ၟᄡ www.apple.com.cn/ipodstore ອᅣܗઝᆇླྀd 2ࣞశߦოశԎ໊आሢت൪؇٬ ĥᄗޓकĩೊӷᅩ؝ 41 ႜĦd ி؇تࡱңဘᄗ RCA శߦოశ٬d႓ᅿتࡱ൪ޖণ࠺؉భྣභķ 1ࣞ iPod classic आሢتࡱ ĥӷᅩႽ൪டചĦd 2חঙتࡱӋࣞ๓ඃى༛ྣභਁናႺआሢ iPod classic ؇ෝന٬؇டചdೊӷᅩتࡱܚם؇༵݂Ⴝࡨೞݙځཱd 3ᅿ iPod classic ൪ĩာᆖഋᇘభࡩྯӧĩࠌСྑ qӎۄ /ᆂຶrСைdࡩာᆖഋ೨ూᇘభӋСྑሱၶСைd႓ᆂຶĩೊСྑӎۄ /ᆂຶСைd႓ອྑႤᇈࡩ൪ႤᇈᇘభĩೊСྑྑႤݓ /फСைࡩ൪Ⴄݓ /ࡏСைdതிᅿqᇘభr >qඃሤr >qოਣrӴרሱာᆖ੶ӎۄҸĩِ࠺؉భྣභඪࡘናِӎۄܠӎۄҸdᇘభྣභᅿتࡱ൪Ӌݖ८q࠺؉భྣභr >qඃሤrӴרሱ؇ඃሤናِӎۄd 5 48 5ܚࢨݡߦఇ࣓ iPod classic ೊᅩ٢҉ᇅႽ੶क iPod classic ؇ݙځ๒ݡĩѩ৵തߧࣞ๓ᄊኵሤ֪௯cሴࡩฆ࢛ඪ౸ĩྣභඹचݔ؛؇ඪࢹĩྣභ҃༏ૅႽࢅӦົ၁ૅcഒੇcעљරd੶कതߧࣞ iPod classic ᄊኵҸߦ๏ىూĩႽࢅޓᄡ iPod classic ቧᄊఇ࣓؇ཱd iPod classic ிসႽࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ਁև८༵࣓d ቡဵࢀၿࠧఇ෴ၿࠋ൮໗ࡵไࡊ֢ iPod classicĩୡхྺൔႬ iTunesd৬ೆĩୡᄡ Mac Finder ࠋ Windows ራ჻ܹড়చୁࢀॅ֢҆ൔႬ iTunes ไࡊ֩ۧ౻dეՒདĩೆݘୡൔႬ Mac Finder ࠋ Windows ራ჻ܹড়చࢀၿ໗ࡵॎС֢ iPod classicĩୡࢀىᄡ iPod classic ഌѰ٦ૐd႓ࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2ᅿ qာrӨەĩာᆖ qᄊኵ֪௯rd 3ئС qჭᄊrd״ிࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ඪĩ iPod classic ֪௯ҵࡘսྥᅿ Mac تங؇ቿ୍൪ĩࡩᇢᅿ Windows PC ؇ Windows ᅙޗ౸ሱྣභ༛ྑႤݓসᄊ؇ِ౸௯ۺdቡσ qᅏဵrĩಚޮᄡ q࿎ཟrҊٷ࿎ᄸ q൱ײܹড়ၿވ൮rĩွग़ၟࢀ iPod classic ႬທᇆՌdࢀ໗ࡵຄೊࠋຄԟ iPod classic ণॎС໗ࡵdതிࣞ iPod classic ቘ႓ᄊኵ֪௯ĩிসི༎ڿሚ iPod classic आሢتஙඪ iTunesናِחঙd ؝ 5ᇅ 49 ႓ڿሚ iPod classic आتஙඪ iTunes ናِחঙķ 1ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2ᅿ qာrӨەĩೞ࿊ာᆖ qआְ iPod ඪחঙ iTunesrd 3ئС qჭᄊrdிসႽᅿ iPod classic ൪ඃىഒᄲඪࢹcӤඪ؇ඪሴĩႽࢅሴߦฆݡdிসႽࣞ iPod classic ᄊኵҸࡩᄊᄡᄕ྆ĩிႛসႽ๏ى iPod classic ؇ూd״ிࣞ iPod classic आሢتஙඪĩ iPod ؇ഒᄲඪࢹࡘናِႩ८تங؇ഒᄲඪࢹਁඃىĩிႛসႽݙܡඃሤd႓ඃىഒᄲඪࢹာķ 1ာೞ qඃሤr >qഒᄲඪࢹrd 2ာೞྑሱ؇Ⴄࡩځݓာķ႓ຢࢨ๒ඪ؇ඪሴķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qඪሴrd 2ᅿ qඪሴrూሱئСሱၶСைӋာೞ qຢࢨrd 3ာೞႤݓ؛ĩࠌာೞՎdிࢨന؇ඪሴࣞࡘսྥᅿҸሱdிክࠌࢨന؇ඪሴࡘսྥᅿክࠌd ඃىഒ ာೞ qഒrdᄊئСබቩ௯ਁݙܡ๐ာ؇ሖdСྑሱၶСைႽႯሢྑႤݓሖdඃىඪࢹ ာೞ qඪࢹrdᄊئСබቩ௯ਁݙܡ๐ာ؇ሖdСྑሱၶСைႽႯሢྑႤݓሖdሙىඪာೞ qඪrӋᄊئСබቩ௯ਁာᆖઘႤݓඪ؇Վdሙىྒྷઙඪ (DST) ؇ታ ာೞ DST ӋСྑሱၶСைਁחঙࡩޓҠ DSTdႽ 24 ࿎ඪݎබྣභඪࢹ ာೞq 24 ࿎ඪݎබrӋСྑሱ ၶСை ਁחঙࡩޓҠ 24 ࿎ඪݎබdᅿҵທਅሱྣභඪࢹ ာೞ qҵທሱ؇ඪࢹrӋСྑሱၶСைਁחঙࡩޓҠာd 50 ؝ 5ᇅ ႓൙քඪሴķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qඪሴrd 2ာೞඪሴd 3ာೞ q൙քrdிসႽ༛ iPod classic ൪؇ഋߧඪሴඃىઐຖd႓ࣞ iPod classic ᄊኵሴķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qሴrd 2ာೞ q֙ࣛሴrӋඃىႽྑႤݓࡩځݓာķ႓൙քઐຖķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qሴrd 2ာೞሴĩࠌာೞ q൙քrdிসႽඃى iPod classic ᅿӎۄ๒டചႤٯຍى؇ඪࢹࠌናِޓҠd႓ඃىฆ࢛ඪ౸ķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qሴrd 2ာೞ qฆ࢛ඪ౸rĩࠌာೞி႓ഀ iPod classic ӎۄځԫඪࢹd״ிᅿᅰِඪসႽᄊҸਁ࢜ૅ๐ᄗ؇ඪࢹĩതிවᅿफႤٯࡩවຍىॱਸ؇ᅰِĩসႽ࢜ૅிଦೣࡩଦֳՐ؇ඪࢹԫ٩d״ிᅿᄊҸඪႛসႽႤҪາოਣdחঙሴ ာೞ qሴrӋာೞ qחঙrdඃىඪࢹ ာೞ qඪࢹrdᄊئСබቩ௯ਁݙܡ๐ာ؇ሖdСྑሱၶСைႽႯሢྑႤݓሖdඃىഒ ာೞ qഒrdᄊئСබቩ௯ਁݙܡ๐ာ؇ሖdСྑሱၶСைႽႯሢྑႤݓሖdာೞႤሷඔო ာೞqઐඔrࡩӎۄҸdതிာೞ੶qઐඔrĩೊာᆖqᗊᗊඔr ĩႽሴົ iPod ؇டሤၺඔ౸ڡսྻඔdതிာೞ੶ႤݓӎۄҸĩிပ႓ࣞ iPod classic Ԏ൪ၺඔ౸ࡩڛࡱӮາሴඔოdඃىሹܑာ ာೞ qሹܑrӋာೞႤݓာ ĥതĩqݟഒrĦd༛ሴୣୢာೞ qҵಈrӋာೞႤݓာ ĥതĩq࠴rĦd ؝ 5ᇅ 51 ႓ᄊҸķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qҸrd 2Сྑӎۄ /ᆂຶСைႽঙඵ࢛ඪ౸d 3СྑሱၶСைਁ࢜ૅଦֳ؇ඪࢹdᅿኛߦඪࢹྑ୍সႽྣභክځഺֳ࢛ඪ౸d 4Сྑӎۄ /ᆂຶСைႽຶሚ೨Ө࢛ඪ౸ĩࡩာೞ qࢡဥrႽᅾֳঙඵ࢛ඪ౸d 5ာೞ q࢛ඪ౸rਁঙඵҸ࢛ඪٯdቡగײњᆱޮĩᆾဵཅ൙࠽ൌచଢĩњऀߺӿ࿇ᄒྟdೆݘగײњĩಚޮఱຮఇ෴Җ֊ĩػ iPod classic ҆ᄠѰ٦ၿࠋ൮ĩᄹњ࠽ൌߺ๘ᆼĩ iPod classic ᄡٷᇖᆱޮስײܵтd႓ࣁԒࡩ൙քႺ࢜ૅ؇Ҹ࢛ඪٯķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qҸrd״ಏ࢜ૅߦႺև؇࢛ඪٯࡘսྥd 2ာೞႤݓ࢜ૅਁԒণ࢛ඪٯཱd iPod classic ևҸ࢛ඪٯ؇ഒcඪࢹߦֳ࢜ໆཱ࢛dிসႽণ࢛ඪٯঙඵ؇ഒߦඪࢹĸ࢛ඪٯ؇ኛඪࢹĸክ٭cክԫߦాঊֳ࢜ඪࢹĸႽࢅክࠌࢍֳֳ࢜ඪࢹd 3СྑሱၶСைӋာೞ q൙ք࢜ૅrႽ൙ք๐ာ؇࢜ૅĩࡩာೞ qೄք࢜ૅrႽ൙ք๐ᄗ״ಏ؇࢜ૅd iPod classic ܚםഺݓᄕ྆ķ iQuizc Klondike ߦ Vortexd႓ᄕ྆ķmာೞ qܚࢨݡr >qᄕ྆rĩࠌာೞႤݓᄕ྆dிসႽָ iTunes Store ĥ࿖ࢧࡩ؛সᄊĦݵૻসᅿ iPod classic ൪؇๒ᄕ྆dᅿ iTunes ሱݵૻᄕ྆ࠌĩிসႽົናِӦࡩාِޗਁࣞ๓ମຢࢨ iPod classic ሱd႓ݵૻᄕ྆ķ 1ᅿ iTunes ሱĩᅿਁᅙҸሱာᆖ q iTunes Storerd 2ָ iTunes Store Ҹሱာೞ q iPod ᄕ྆rd 3ာᆖྺ႓؇ᄕ྆ĩࠌئС qݵૻᄕ྆rd 52 ؝ 5ᇅ ႓ࣞᄕ྆ናِӦ iPod classicķ 1ᅿ iTunes ሱĩᅿਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌာᆖ qᄕ྆rҵಈd 2ာᆖ qӦᄕ྆rd 3ئС q๐ᄗᄕ྆rࡩ q๐ာᄕ྆rdതிئС q๐ာᄕ྆rĩᆗ࠰႓ာᆖྺӦ؇ᄕ྆d 4ئС qჭᄊrd iPod classic ிসႽඃىןከਁኧሚ๒ഈӤाி؇ڙᄊி؇ iPod classicd״ி๏ىႤ༥आتங؇ iPod classic ඪĩңဘෝനןከਁक๏Ӯᄊ๓dቡᆇეσ୪҆ĩσ୪ग़ၟ١ᆼ iPod classic σ୪Шၭທσ༳dցખቊग़١ᆼఇ෴ಪൔႬ iPod classicd႓༛ iPod classic ඃىןከķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qూ൪๏rd 2ᅿ qןከrూĩೊෝനןከķÂᄊئСබቩ௯Ⴝာᆖ؝Ⴄݓ༬ሤ؇ߞdСྑሱၶСைႽഌி؇ာᆖĩӋႯሢྑႤ༬ሤdÂႽྯڼڧਁඃىᄧ؇ןከߞdᄊྑႤݓ /फСைႽႯሢྑႤ༬ሤĩ൪Ⴄݓ /ࡏСைႯሢ൪Ⴄ༬ሤdᅿክሶ༬ሤСྑሱၶСைd 3ᅿqഌןከrూ൪ĩෝനןከႽഌ๓ĩࡩСྑӴרСை (MENU) ႽໞսڙӤ๏ىూdՐࠌࣞڴࡏ qూ൪๏rూĩிসᅿְ๏ىూࡩሹඃןከdСྑӴרСை (MENU) ႽໞսڙӤ๏ىూd႓๏ى iPod classic ూķmာೞ qܚࢨݡr >qూ൪๏r >q๏በrd״ிՐןከඃሤඪĩూ൪؇ q๏በrҮႺ҆ာೞdሜ႓СྑሱၶСைफ़๏ى iPoddూ๏በඪĩிࡘণႤݓ๏భdቡୡग़ୃߺཛྷဵࢀqଢഌrҖ֊ཟࡊೊ֢ୡ֩ᇺҖ֊ĩᆇဦऀग़ၟॽිୡ֩ iPod classic ଢd౬ҙᄋֿ 10 ှqࢀཟଦไࡊ֢ᇺҖ֊ࠋ՚ᇺҖ֊ᇓၑቀཟଦrd ؝ 5ᇅ 53 ״ிᅿూ൪ণ๏ҵඪĩிসႽᄊ੨ሷڼڧਁक๏ iPod classic ూķÂСྑሱၶСைႽᅿ iPod classic ൪ෝനןከdᄊئСබቩ௯ਁာᆖንӋСྑሱၶСைਁഌᇥ࿖ንdതෝനגཤ؇ןከĩ๏ࣞྣභdᇥႄ؇ࠧĩೊሹෝനdÂࣞ iPod classic आிᄲ๓ఇߨᄊ؇ැာتஙࠌĩ iPod classic ࣞࡘናِक๏dቡೆݘୡӋ൯ਘᆇླྀٞىޮಳىࢷ iPod classicĩୡग़ၟ߯ڳ iPod classicd౬ҙᄋֿ 63 ှqۻྑވ߯ڳ iPod ೌࡵrd႓ݙܡႺाඃى؇ןከķ 1ာೞ qܚࢨݡr >qూ൪๏r >qሹඃrd 2ᅿqෝനןከrూĩೊෝന״ಏןከd 3ᅿ qןከrూĩೊෝനӋഌןከdቡೆݘ҆࠾֖֨ఱ֩ցખቊĩົ၆֩ٞىൢ౦Ԧĩѭൿೊྑ֩ցખቊၟ߯ڳ iPod classic ೌࡵd౬ҙᄋֿ 63 ှqۻྑވ߯ڳ iPod ೌࡵrd iPod classic সႽևົ၁ૅcഒੇර࣓ߦעљරĩႽҮඪ؛Ԓ်dതிᄊ؇ව Mac OS X v10.4 ࡩݙܼѓ҉ĩᆗসႽᄊ iTunes ࣞ iPod classic ൪؇ົ၁ૅߦഒੇཱᄲ q؛መӧrߦ iCal Ӧdതிᄊ؇ව Mac OS X 10.4 ሏಏ؇ѓ҉ĩᆗসႽᄊ iSync ਁӦி؇ཱdᄊ iSync Ӧཱပ႓ iSync 1.1 ࡩݙܼѓ҉ĩႽࢅ iCal 1.0.1 ࡩݙܼѓ҉dതிᄊ؇ව Windows XPĩӋᄊ Windows ؛መӧࡩ Microsoft Outlook 2003 ࡩݙܼѓ҉ਁևி؇྄ഈཱĩிসႽᄊ iTunes ਁӦ iPod classic ൪؇؛መӧཱdതிᄊ Microsoft Outlook 2003 ࡩݙܼѓ҉ਁѮഒੇĩிႄসႽӦഒੇཱd႓Ӧົ၁ૅࡩഒੇཱ ĥᄊ Mac OS X v10.4 ࡩݙܼѓ҉Ħķ 1ࣞ iPod classic आሢتஙd 2ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qົ၁ૅrҵಈd 3ሕႽྑ؇ӦķÂ႓Ӧົ၁ૅĩೊᅿ qົ၁ૅrӨەာᆖ qӦ o؛መӧpົ၁ૅrĩࠌာᆖႤݓာķÂ႓ናِӦ๐ᄗົ၁ૅĩೊာᆖ q๐ᄗົ၁ૅrdÂ႓ናِӦ๐ာ؇ົ၁ૅከһĩೊာᆖ q๐ာከһrӋာᆖྺ႓Ӧ؇ከһd 54 ؝ 5ᇅ Â႓྄ࣞഈ؇ᇘభবѿ iPod classic ĥ״সᄊඪĦĩೊာᆖqѩ৵྄ഈ؇ᇘభrdئС qჭᄊrඪĩ iTunes Ⴝሙى؇ q؛መӧrົ၁ૅཱݙ iPod classicdÂ႓Ӧഒੇĩೊᅿ qഒੇrӨەሱာᆖ qӦ iCal ഒੇrӋာೞႤݓာķÂ႓ናِӦ๐ᄗഒੇĩೊာೞ q๐ᄗഒੇrdÂ႓ናِӦ๐ာ؇ഒੇĩೊာೞ q๐ာഒੇrӋာᆖிྺ႓Ӧ؇ഒੇdئС qჭᄊrඪĩ iTunes Ⴝሙى؇ഒੇཱݙ iPod classicd႓ᄊ Mac ߦ iSync ਁӦົ၁ૅߦഒੇ ĥᄊ Mac OS X v10.4 ሏಏ؇ѓ҉Ħķ 1ࣞ iPod classic आሢتஙd 2חঙ iSyncĩࠌာೞ qඃ҃r >qຢࢨඃ҃rdிሜပᅿ؝Ⴄֳఇߨ iPod classic ᄊ iSync ඪሕְӦd 3ာᆖ iPod classic ӋئС qྥᅿӦrd iSync ࡘࣞ iCal ߦ Macq؛መѬrሱ؇ཱӦ iPod classic ൪dྑႤֳ႓Ӧ iPod classic ඪĩிफ़ሜပחঙ iSyncĩࠌئС qྥᅿӦrdிႛসႽာᆖഀ iPod classic आࠌናِӦdቡ iSync ࢀഌ֩ྔ༓ე iPod classic ҈dୡ҆ୃൔႬ iSync ࢀྔ༓՚ୡ֩ iPod classic ҈ᇄୡ֩d႓Ӧົ၁ૅࡩഒੇĥᄊq Windows ؛መӧrࡩ Windows ѓ Microsoft OutlookĦķ 1ࣞ iPod classic आሢتஙd 2ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qົ၁ૅrҵಈd 3ሕႽྑ؇ӦķÂ႓Ӧົ၁ૅĩೊᅿ qົ၁ૅrӨەሱာᆖ qӦົ၁ૅĩਁናrӋָײսӴרሱာೞ q Windows ؛መӧrࡩ q Outlook Expressrdࠌာᆖிྺ႓Ӧ؇ົ၁ૅཱdÂ႓ָ Microsoft Outlook ӦഒੇĩೊᅿqഒੇrӨەሱာᆖqָ Microsoft OutlookӦഒੇrd 4ئС qჭᄊrdிႛসႽාِࣞົ၁ૅߦഒੇཱຢࢨ iPod classicdңဘ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ ĥೊӷᅩ؝ 48 ႜqࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯rĦd ؝ 5ᇅ 55 ႓ාِຢࢨົ၁ૅཱķ 1आ iPod classicĩࠌחঙிԪᄊ؇تኒᄑ࣓ࡩົ၁ૅჭᄊՓဟdிসႽᄊ PalmDesktopc Microsoft Outlookc Microsoft Entourage ߦ Eudora ؋ჭᄊՓဟਁຢࢨົ၁ૅd 2ೊࣞົ၁ૅָჭᄊՓဟ؇؛መӧሢ iPod classic ൪؇ Contacts ༵࣓ࢥdᅿ࿖ೈྑĩிসပ႓սົ၁ૅĩᅾࣞս؇Ⴄݓ༵࣓ࡩځݓ༵࣓ሢ Contacts ༵࣓ࢥdೊӷᅩி؇تኒᄑ࣓ࡩົ၁ૅჭᄊՓဟ؇༵݂d႓ාِຢࢨᅡࡘߦ๒ഒੇර࣓ķ 1ָᄊҵቻ iCal ݎබĥ༵࣓ୢՍႽ .ics औ༣Ħࡩ vCal ݎබĥ༵࣓ୢՍႽ .vcs औ༣Ħ؇ഋߧഒੇჭᄊՓဟሱսഒੇර࣓d 2༵࣓ࣞሢ iPod classic ൪؇ Calendars ༵࣓ࢥdቡဵ൱ײࢀքϻ൝ཟਝњไࡊᇄ iPod classicĩ౬ࢀૐխԩӲঘᅞຽ .ics ࠋ .vcs֩৩໗ࡵd႓ᅿ iPod classic ൪Ԓণົ၁ૅķmာೞ qܚࢨݡr >qົ၁ૅrd႓Сୢንࡩဂࣞົ၁ૅ௨ဟķmာೞ qඃሤr >q௨ဟڼබrĩࠌСྑሱၶСைਁာೞ qୢንrࡩ qဂrd႓Ԓণഒੇර࣓ķmာೞ qܚࢨݡr >qഒੇrd႓Ԓণעљරķmာೞ qܚࢨݡr >qഒੇr >qעљරrdത iPod classic ᄊኵሤ֪௯ĩிफ़সႽևߦᅩ٢༵҉҃༏ૅ ĥೊӷᅩ؝ 48 ႜĦd 1ᅿഋߧ༵ንჭᄊՓဟሱĩ༵݂ࣞև༛༵҉༵࣓ (.txt)d 2༵࣓ࣞۄന iPod classic ؇ Notes ༵࣓ࢥሱd႓Ԓণ҃༏ૅķmာೞ qܚࢨݡr >q҃༏ૅrd 56 ؝ 5ᇅ ிসႽᄊসာݵ؇ Apple Earphones with Remote and Mic ڛࡱ ࡩᄲ iPod classic ࢻച؇ૼۦ ĥসָ www.apple.com.cn/ipodstore ݵૻĦਁૅሧᄶო҃༏ૅdிসႽࣞᄶო҃༏ૅևᅿ iPod classic ൪Ӌࣞ๓ମᄲி؇تஙӦdிসႽࣞᄶო҃༏ૅ؇ራ੪ඃى༛ qؐrࡩ qܼrdቡიၿХັ੧҆ୃӍჃਊൌdೆݘୡ֩੧ᇉൌ࡛ӕݚਊൌĩᄹ iPod classic ስײగײྑ֩იၿХັ੧ၟࡃ࿇੧ᇉd႓ૅሧᄶო҃༏ૅķ 1ࣞ Apple Earphones with Remote and Mic ڛࡱआ iPod classicĩࡩᇢࣞૼۦआ iPod classic ൪؇ࡰኸआdqᄶო҃༏ૅrӴרսྥᅿቘӴרሱd 2႓ঙඵૅოĩೊာೞ qᄶო҃༏ૅr >qঙඵૅოrd 3ל൪ Apple Earphones with Remote and Mic ڛࡱӋࣥࠧĩࡩᇢࣞૼۦѮ՝ᅿॱਸካӨࢍჩ؇༬ሤӋࣥࠧd႓ᆂຶૅოĩೊСྑӎۄ /ᆂຶСைdာೞ qࢡဥrႽࢡဥૅოd 4Րࠌĩೊာೞ qຶሚrߦ qևrdிև؇ૅოࣞСഒߦඪࢹफ௨d႓ӎۄႤٯૅოķmာೞ qܚࢨݡr >qᄶო҃༏ૅrӋာᆖܠٯૅოdቡೆݘୡ՚ࢀઞड़ڈࠋ Apple Earphones with Remote and Mic ؽࠓ৹ࢨ֢ iPod classicĩୡࢀ҆ߺॅ֢ qიၿХັ੧rҖ֊ཟd႓ࣞᄶო҃༏ૅᄲி؇تஙӦķᄶო҃༏ૅႽ WAV ༵࣓ݎබևᄡ iPod ൪؇qᄶო҃༏ૅrჭᄊՓဟሱdതி iPod classic ᄊኵ֪௯ĩᆗிসႽָܠ༵࣓ࢥႠᄶო҃༏ૅႽবѿ๓ମdത iPod classic ҆ඃى༛ናِӦ݅ĥೊӷᅩ؝ 24 ႜqናِӦოਣrĦӋಱி ૅሧ੶ᄶო҃༏ૅĩᆗ״ிआ iPod classic ࠌĩᄶო҃༏ ૅࣞናِ҆Ӧሢ iTunesሱ؇ӎۄҸ ĥӋָ iPod classic ႯೢĦdிࣞᅿ qਁᅙrҸሱণ؇ qᄶო҃༏ૅrӎۄҸd iPod classic iPod classic ܚםႤ࿖ఇ࣓ĩڙ๒ယځఇ࣓সႽָ www.apple.com.cn/ipodstore ݵૻd႓ݵૻ iPod classic ఇ࣓ĩೊۂ༻ www.apple.com.cn/ipodstored ؝ 5ᇅ 57 সᄊఇ࣓ѩ৵ķ iPod Radio Remote ႌে౸ Apple Universal Dock ࡰኸ Apple Component AV Cable تਏ Apple Composite AV Cable تਏ Apple USB Power Adapter සఇ౸  Apple Earphones with Remote and Mic ڛࡱ Apple In-Ear Headphones with Remote and Mic ڛࡱ World Travel Adapter Kit ૌຌ࣓ iPod classic థߩ iPod Socks ຌ iPod Earphones ڛࡱÂ؝ഺڼఇ࣓ķതၺඔ౸cڛࡱcࠛຌcԼᅽ੍ບඔසఇ౸cتᅙසఇ౸؋႓ᄊ iPod classic ܚם؇ڛസķmࣞڛࡱआന qڛࡱr٬dࠌത๐භĩࣞڛസۄനி؇ڛڅ਼dൔႬؽࠋؽࠓൌϠၿל֨ޗ۞ग़ୃߺ֡ᇅႩࣶྣ֩๔৳෩ഈd๔ ၆ ؑൌ࡛ၿޮĩୡߺ༡ܼ۞၆ླྀ֩ၿĩෝಚग़ୃ๔ఓণޗᆢӌĩߺ෩ߎୡ֩๔৳dೆݘୡ֩ؽاႹؽଂࠋശၿ๔҆౦ԧ֩ཇཤĩ౬๘ᆼᯣ๔ѭࡣҴୡ֩๔৳dၿᄄպĩ๔৳ऀߺᄄॽ൷֢႙ཝd๔नሉࡉࡽၴୡၟ༳ਝٞ൘ণА๔৳ķÂཏᇉᄡ۞ၿ༳ൔႬؽࠓࠋվ൘ؽࠓ֩ᯣ๔ൌ࡛dÂщ૫ל۞ၿণؒᇟ຺֩ᄲၿdÂೆݘୡى๔֢ஙьಪ֩ථ߉ശĩ౬ࢀၿלֲdႹܵೆމᄡ iPod ഌഥպၿཏᇉ֩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 31 ှ qഥպၿཏ ᇉrd 6 58 6ᄊನߦႲकו iPod classic ົࣞ iPod classic ܑ༬সႽकইטځ༻ທdැྗĩىႺ༛ iPod classic իଃتd႓ሹඃ iPod classicķ 1ྗחঙ๏ىঙޓĩࠌޓ൪๓ ĥࣞ๓ӏ HOLD ༬ሤࠌᅾӏࡏਁĦd 2ඪСበӴרСை (MENU) ߦሱၶСைሢ൴ 6 ሴĩሒሢ iPod ూ൪սྥ Apple ҵሟdത iPod classic חӤঙࡩཏྻჭÂѮ๏ىঙޓଢᄗ҆ӏ HOLD ༬ሤd iPod classic ت՟সပ႓ሹիتdࣞ iPod classic आሢி؇تஙࡩႤݓ AppleUSB Power Adapter සఇ౸ĩӋഀت՟ሹիتdೊԒᇕ iPod classic ూ൪؇൜تҵႽߤථ iPod classic ሀᅿիتd R (Reset) (Retry) (Restart) (Reinstall) (Restore)തᄊ iPod classic ඪᄽ༻ທĩೊ࢜በྑ୍؇བݓࡰ҉ࣛგdೊቑႤԩᇥ࿖Ӧሒி؇༻ທ؆कইdതྑሱႤݓࣛგӤኟ࿔ĩೊࢡဥᅩ٢Ⴝျᇕຍى༻ທ؇कইڼХdÂࣞ iPod classic ܑ༬dೊӷᅩྑ୍؇ qႤѐࣛგrdÂതிᅿ iTunes ሱণӤ iPod classicĩೊሹ๒ USB ٬dÂሹِி؇تஙĩӋىிႺПቯክ؇പ࣓ݙdÂᄊ་૰൪؇ክѓ҉ਁሹПቯ iTunes പ࣓dÂࡍܑ iPod classicdೊӷᅩ؝ 63 ႜqݙߦࡍܑ iPod പ࣓rd ؝ 6ᇅ 59 ႓ݕت՟իتĩೊࣞ iPod classic आሢி؇تங൪؇ USB 2.0 ٬dࣞ iPod classicआ࣑௯൪؇ USB ٬Ӥࡘݕت՟իتĩքۆி؇࣑௯ᄗܼݡ USB 2.0 ٬dÂቑႤԩ qབ RrԂĩሒ iPod classic ᄗྻჭdതிྺ႓ٰঙ iPod classicĩণ qႺआrࡩ qሀᅿӦrཱÂത iPod classic ሀᅿӦოਣĩೊ؋ӦՐdÂᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС໙ս (C ) СைdÂത iPod classic ָ iTunesqਁᅙrҸ؇ඃ҃Ҹሱ࿊චĩிᅿ iPod classicూ൪ণ qႺआrࡩ qሀᅿӦrཱĩೊलޗٰঙ iPod classicdÂത iPod classic սྥᅿ iTunesqਁᅙrҸ؇ඃ҃Ҹሱĩೊࣞ iPod classic ҵָቿ୍ሢێሞĥതிᄊ؇ව MacĦĩࡩᇢĩതிᄊ؇ව Windows PCĩೊᅿ qགྷ؇تஙrሱײսඃ҃ĩࡩר྄ໆ௯ሱ؇ qП೨൙քჹ࣓rҵĩࠌာᆖ iPod classicdതிণ qႺआrࡩ qሀᅿӦr؇ཱĩೊሹِتஙӋᅾֳ໙ս iPod classicdത iPod classic ӤӎۄოਣÂѮ๏ىঙޓଢᄗ҆ӏ HOLD ༬ሤdÂىڛࡱԎ໊ႺԎؚdÂىო੪Ⴚස״غᇾdসඃى੶ክטო੪ྭሧdிসႽᄊqඃሤr >qო੪ྭሧrਁݙܡࡩႯೢ๓dೊӷᅩ؝ 31 ႜqඃىክטო੪ྭሧrd  iPod classic সႺᆂຶӎۄdԩСྑӎۄ /ᆂຶСைdÂىிᄊ؇ව iTunes 8.0 ࡩݙܼѓ҉ĥۂ༻ www.apple.com.cn/ipod/startĦdᄊंᆌѓ҉؇ iTunes ָ iTunes Store ݵૻ؇݅ࣞӤᅿ iPod classic ൪ӎۄĩքۆிࢋ iTunesdÂതிሀᅿᄊ iPod Universal Dock ࡰኸĩೊى iPod classic Ⴚਛއ؛ԎᅿࡰኸሱӋى๐ᄗتਏٝሀआdത iPod classic ᅿआتஙࠌଢᄗڳჭÂىிႺाПቯ੶ָ www.apple.com.cn/ipod/start ྑᅽ؇ክ iTunes പ࣓dÂԩआሢتங൪؇๒ USB ٬dቡࡽၴൔႬ USB 2.0 ؎५ণ৹ࢨ iPod classicd USB 1.1 ཅе USB 2.0 નdೆݘෲൔႬ֩ Windows PC ૄႹ USB 2.0 ؎५ĩࠋྼୡग़ၟܗઝѭρሑ USB 2.0 हdႹܵۻأྔ༓ĩ౬٤ໝ www.apple.com.cn/ipoddÂসပ႓ iPod classic ܑ༬ ĥೊӷᅩ؝ 58 ႜĦd 60 ؝ 6ᇅ Âതிᄊ iPod Dock Connector to USB 2.0 Cable تਏࣞ iPod classic आሢҮබࡩུ൪تஙĩೊྗࣞتங؇تᅙྮआᅿتᅙԎኸ൪ĩࠌᅾआ iPod classicdÂىி؇تஙߦപ࣓ۺߨ႓dೊ ӷᅩ؝ 62 ႜqതிྺ྇ࣁԒ྄ໆ႓rd ÂࣁԒتਏआdлսتਏ؇੨٬ĩى USB ٬ሱଢᄗვའdࠌሹࣞتਏਛއ؛Ԏࡏ٬ሱdىتਏԎ໊؇ڼ࿁ሀd๓ମሜႽႤݓڼ࿁ԎനdÂԩሹِتஙdÂത൪෯ࣛგӋଢᄗकইி؇༻ທĩসပ႓ࡍܑ iPod classic പ࣓dೊӷᅩ؝ 63 ႜqݙߦࡍܑ iPod പ࣓rdത iPod classic ྣභ qआتᅙrཱത iPod classic ؇ت੪ۆԪؐĩت՟ပ႓ྗիتĩ iPod classic Ӯᄲتஙफົĩᆗসࡘսྥְཱd႓ݕت՟իتĩೊࣞ iPod classic आሢி؇تங൪؇ USB 2.0٬dഀ iPod classic Ѯ՝ᄲتஙआĩሒཱ࿊චĩӋಱ iPod classic սྥᅿ iTunes ࡩ Finder ሱdೞইᄡت՟ߝलՓ٩ĩிসပ႓ݕ iPod classic իت 30 ەሴĩ๓Ӯِd႓ݙ؛ݕ iPod classic իتĩೊᄊসာ؇ Apple USB Power Adapterdቡࢀ iPod classic ৹ࢨᇄୡ֩ࡳഌ֩ USB ؎५҆ߺؗԁԍĩԦ٨ୡ֩ࡳႹ۞܃ੵ USB 2.0 ؎५dത iPod classic ྣභ qᄊ iTunes ਁࡍܑrཱÂىி؇تஙႺाПቯ੶ክѓ҉؇ iTunes ĥসָ www.apple.com.cn/ipod/startྑᅽĦdÂࣞ iPod classic आሢتஙd״ iTunes חঙඪĩೊСᇘూ൪؇ຖභႽࡍܑ iPod classicdÂതࡍܑ iPod classic ཏڧकই༻ທĩᆗসပ႓ဋ iPod classicdி ᅿ iPod ༝ဋߦለ՝་ᇁ൪П௨༝ဋරႴķ www.apple.com.cn/support/ipodത݅ࡩ८ົ USB 2.0 ӦඪंଆÂതᄊ USB 2.0 Ӧߵځ݅ࡩט੪८ĩڙ iPod classic ت՟ت੪ؐĩᆗ iPod classic ࡘႽࣨؐ؇؇ะ٩ӦཱĩႽҮѮت՟ت੪dÂതிྺႽݙܼ؇ะ٩ӦĩᆗসႽຶሚӦӋഀ iPod classic Ѯ՝आႽҮ๓সႽሹիتĩࡩࣞ๓आာݵ؇ iPod USB 2.0 Power Adapter සఇ౸dഀ iPod classic իتטᅡႤ࿎ඪĩࠌࢡဥӦி؇ოਣࡩ८d ؝ 6ᇅ 61 തிӤࣞ݅ࡩ๒ຢࢨሢ iPod classic݅؇ҫݎබসව iPod classic Ӥለ՝؇ݎබd iPod classic ለ՝Ⴝྑოశ༵࣓ݎබdĥѩ߅ᄗඔ٢འߦ podcast ؇ݎබĦķ AAC ĥ M4Ac M4B ߦ M4Pĩክܼসה 320 KbpsĦ Apple Lossless ĥܼራ੪؇၄์ݎබĦ MP3 ĥክܼসה 320 KbpsĦ MP3 সү༬ะ (VBR) WAV AA ĥ audible.com ᄶო༵ንĩݎබ 2c 3 ߦ 4Ħ AIFFᄊ Apple Lossless ݎබҫ؇݅॰ᄗ೨ CD ራ੪؇ඔოĩᄲᄊ AIFF ࡩ WAVݎබҫ؇݅ྯғĩಏᇢ๐ᆿᄊ؇ৄࢹטᅡሜᄗࠌᇢ؇ႤјdႤැ݅ĩതႽ AAC ࡩ MP3 ݎබҫĩᆗᆿᄊ؇ৄࢹࣞݙ൴dᄊ iTunes ָ CD ൪നოਣඪĩୱഌೈྑĩოਣࡘ҆ቩ࠲༛ AAC ݎබdᄊ iTunesĥ Windows ѓĦĩிসႽࣞ༥Ѯࠛ؇ WMA ༵࣓ቩ࠲༛ AAC ࡩ MP3 ݎබdതி؇ოਣවᄊ WMA ݎබҫ؇ĩᆗႽ൪ݡۆԪᄗᄊd iPod classic Ӥለ՝ WMAc MPEG Layer 1c MPEG Layer 2 ოశ༵࣓ĩࡩ audible.com ݎබ 1dത iTunes ሱᄗႤැ݅؇ݎබӤ҆ iPod classic ለ՝ĩிসႽࣞቩ࠲༛ iPod classicለ՝؇ݎබdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩq iTunes ќቛrdത iPod classic ྣභ qआ iTunes Ⴝࡹࡥ Geniusr؇ཱி࠰ଢᄗᅿ iTunes ሱࡹࡥ Geniusĩࡩᇢናָிᅿ iTunes ሱࡹࡥ Genius ࠌி࠰ଢᄗӦ iPod classicdᄗޓݙځཱĩೊӷᅩ؝ 22 ႜࡩq iTunes ќቛrdത iPod classic ྣභ qᄊᄡ๐ာ݅؇ Genius Ӥসᄊr؇ཱ Genius Ⴚ҆ࡹࡥӤදһிာᆖ؇݅ਁِ Genius ӎۄҸd݅ࡘ҆ىຢࢨ iTunes Store Genius ८ሱĩმְೊႽࠌᅾԩdതிཏሱඃى iPod classic ᄊ੶ႤሷிӤُ؇ᄶၟிসႽሹඃᄶၟd 1СበӴרСை (MENU)ĩሒሢսྥቘӴרd 2ာೞ؝તݓӴר ĥඃሤĦd 3ာೞክࠌႤݓӴר ĥ࠰ᅒඃሤĦd 4ာೞኲҪ؇Ӵר ĥ࠰ᅒĦĩࠌာᆖႤሷᄶၟd๒ iPod classic ඃሤ ĥത݅ሹܑӎۄĦႛࡘ҆࠰ᅒd 62 ؝ 6ᇅ ቡೆݘୡ՚ iPod classic ᇺҖ֊ᇓไࡊࠋၑቀਘଚླྀཟ ĥ౬ҙᄋֿ 10 ှqࢀཟଦ ไࡊ֢ᇺҖ֊ࠋ՚ᇺҖ֊ᇓၑቀཟଦrĦĩᄹqഥᇆrҖ֊ग़ୃߺᄡఇ෴ֽٞdೆݘୡᅷ֢҆ qߒჴෲႹഥᇆrҖ֊ཟĩୡग़ၟࢀ iPod classic ߯ڳ֢ჴൗሕฃѭ࿎ᄸୡୃড়ࢷ֩იခd౬ҙᄋֿ 63 ှqۻྑވ߯ڳ iPod ೌࡵrdതிӤᅿتࡱ൪ޖণశࡩᇘభÂிңဘᄊቧᄊᄡ iPod classic ؇ RCA ਭ؇تਏ ĥത Apple Component ࡩ AppleComposite AV Cable تਏĦࣞ iPod classic आሢتࡱdӤসᄊ๒ਭฝ؇ RCAਭ؇تਏdÂىி؇تࡱႺඃى༛ྣභਁናሀ؇ෝനඃ҃൪؇࿀ĥೊӷᅩி؇تࡱܚם؇༵݂੶कݙځཱĦdÂى๐ᄗتਏٝႺሀआĥೊӷᅩ؝ 40 ႜqᅿ iPod classic आ؇تࡱ൪ޖণశrĦdÂى Apple Composite AV Cable تਏ؇࠽െ٬Ⴚआتࡱ؇శ٬dÂതி႓ԩޖণశĩೊಏ༌ qశr >qඃሤrӋࣞ qتෝսrඃى༛qחঙrĩࠌᅾႤֳdതி႓ԩޖণ࠺؉భྣභĩೊಏ༌qᇘభr >q࠺؉భྣභඃሤrӋࣞ qتෝսrඃى༛ qחঙrĩࠌᅾႤֳdÂതᇥႄኵӤᄊĩೊಏ༌qశr >qඃሤrĥٵᄡశĦࡩqᇘభr >qඃሤrĥٵᄡ࠺؉భྣභĦӋࣞqتߞrඃى༛ PAL ࡩ NTSCĩᇥೞইᄡி؇تࡱ؇ਭdೊԩ੨ሷඃሤdതிྺ྇ࣁԒ྄ໆ႓႓ᄊ iPod classicĩிңဘ॰҃Ⴝྑສ࣓ķÂႽྑႤሷఇሤ؇تஙķÂם USB 2.0 ٬؇ MacÂఇ҃ᄗ USB 2.0 ࡩ USB 2.0 গ؇ Windows PCÂႽྑႤሷԂ྄ໆķ Mac OS X v10.4.11 ࡩݙܼѓ҉ Windows Vista Windows XP ĥ Home ѓࡩ Professional ѓĦӋቯᄗ Service Pack 3 ࡩݙܼѓ҉ iTunes 8.0 ࡩݙܼѓ҉ĥ iTunes সָ www.apple.com.cn/ipod/start ྑᅽࡨ؆Ħതி؇ Windows PC ༥ఇ҃ USB 2.0 ٬ĩிসႽݵૻӋПቯ USB 2.0 গdᄗޓتਏߦࢻച؇ USB গ؇ݙځཱĩೊۂ༻ www.apple.com.cn/ipoddᅿ Mac ൪ĩࣛგᄊ iPhoto 4.0.3 ࡩݙܼѓ҉ਁࣞᇘభࡩྯӧຢࢨ iPod classicdְപ࣓වာݵ؇d iPhoto সႺПቯᅿி؇ Mac ൪dೊࣁԒqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥdതிᄗ iPhoto 4ĩᆗসႽົာೞ Apple ( ) > qപ࣓ݙrਁݙ๓d ؝ 6ᇅ 63 ᅿ Windows PC ൪ĩ iPod classic সႽናָِ Adobe Photoshop Album 2.0 ࡩݙܼѓ҉ߦ Adobe Photoshop Elements 3.0 ࡩݙܼѓ҉Ӧᇘభԁdְਭപ࣓সႽᅿ www.adobe.com ൪ᇕdְപ࣓වာݵ؇dᅿ Mac ߦ Windows PC ൪ĩ iPod classic ٝসӦتஙჹ௯൪؇༵࣓ࢥሱ؇ᇘభdതிི༎ఇߨ Mac ߦ Windows PC ᄊ iPod classicതிሀᅿఇߨ Mac ᄊ iPod classicĩڙಱிྺ႓ఇߨ Windows PC ਁᄊ๓ĩிңဘࡍܑ iPod പ࣓ႽҮఇߨ PC ਁᄊ๓ ĥೊӷᅩ؝ 63 ႜqݙߦࡍܑ iPod പ࣓rĦdࡍܑ iPod പ࣓ࡘ୭ط iPod classic ൪؇๐ᄗ८ ĥѩ৵๐ᄗ݅Ħdതᅿ Mac ߦ Windows PC ሏࢹಯ࠲ᄊ iPod classicĩᆗಯ࠲ඪĩ iPod classic ൪؇๐ᄗ८҆୭طවӤসҧ؇dതி๏ى੶ iPod classic ూཏڧࣞक๏Ⴄѐਁฌĩതிࣞ iPod classic आႺ҆ීఇߨᄊ؇تஙĩி؇ iPod classic ࣞࡘናِक๏dതଢᄗႺීఇߨி؇ iPod classic ᄊ؇تஙĩிসႽࣞ iPod classicआઘႤӨتஙӋᄊ iTunes ਁࡍܑ iPod പ࣓dೊӷᅩྑႤऍਁೞ؆ݙځཱdത႓ݙܡ qూ൪๏rןከĩڙிӤ࢜؆״ಏ؇ןከĩᆗңဘࡍܑ iPod പ࣓ĩࠌᅾඃى؇ןከd iPod ிসႽᄊ iTunes ਁݙ ࡩࡍܑ iPod പ࣓dࣛგிݙ iPod classicĩႽҮᄊክ؇പ࣓dிႛসႽࡍܑപ࣓ĩᇥࡘࣞ iPod classic ࡍܑᅒඵታdÂതிာೞݙĩᆗࡘݙപ࣓ĩி؇ඃሤߦ݅ӤჷྻdÂതிာೞࡍܑĩᆗࡘ୭ط iPod classic ൪؇๐ᄗ८ĩѩ৵݅cశc༵࣓cົ၁ૅcᇘభcഒੇཱႽࢅ๒ഋߧ८d iPod classic ؇๐ᄗඃሤٝࡘࡍܑᅒඵታd႓ݙࡩࡍܑ iPod classicķ 1ೊىி؇تஙႺाआ੶ Internet Ӌָ www.apple.com.cn/ipod/start Пቯ੶ክѓ҉؇ iTunesd 2ࣞ iPod classic आሢتஙd 3ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈdqѓ҉rӨەࣞ݃ึி iPod classic ව۰Пቯ੶ክѓ҉؇പ࣓ĩࡩᇢပ႓Пቯݙܼѓ҉؇പ࣓d 64 ؝ 6ᇅ 4ئС qݙrႽПቯክѓ҉؇പ࣓d 5തᄗပ႓ĩೊئС qࡍܑrਁࣞ iPod classic ࡍܑᅒඵඃሤ ĥܠԂࡘ୭ط iPod classic ൪؇๐ᄗ८ĦdೊСᇘూ൪؇ሙභਁՐࡍܑՓd 7 65 7П೨ߦೄओ Apple iPod ೊൡѮޗ iPod ؇w iPod П೨ሙஔxߦᄊාԊႽݤࣞਁӷফdሀಯཡᇞcػ૭cࢌ၄cֱ֎c൰ࡐࡩԙঙ iPoddฅߦԸඣॄ ಯཡᅿᄱሱcྃਫ਼՟ܚयࡩ๒Ըඣ؇؛ڼᄊ iPoddೊቡӤ႓ࣞഋߧඬའࡩႣບഴ૭ᅿ iPod ൪dႤо iPod ்ඣ੶ĩೊлྑ๐ᄗتਏĩޓط iPodĩӋᅿೄሏಏࣞ๏ىঙޓĥതᄗ؇ࠧĦࠣሢ HOLD ༬ሤĩ๓ՀؚүܦሏࠌӮᅾֳחঙd iPod ༝ဋ ಯཡԩና༝ဋ iPodd iPod Ӥ߅ᄊࠞসናဋ؇࣓dᄗޓ༝ဋཱĩೊָ iTunes qќቛrӴרሱာೞ q iPod ќቛrĩࡩۂ༻ www.apple.com.cn/support/ipoddሜᄗ Apple ී؇۽རຖݤ൧Ӯݙ࠲ iPod ሱ؇իتت՟dᄗޓت՟ݙ࠲۽ར؇ݙځཱĩೊۂ༻ www.apple.com.cn/support/ipod/service/batteryd Apple USB Power Adapter සఇ౸ĥר١࿉ුĦ തிᄊ Apple USB Power Adapterසఇ౸ ĥᅿ www.apple.com.cn/ipodstore ר١࿉ුĦݕ iPod իتĩೊىتᅙසఇ౸Ⴚ೨ቯఇߜᅾԎനتᅙԎኸdࠌࣞ Apple USB Power Adapter සఇ౸धध؛Ԏനتᅙසఇ౸dขා்ඣඪೊཡԎл Apple USB Power Adapter සఇ౸dೊཡᄊ Apple iPod تᅙසఇ౸ሏ؇تᅙසఇ౸ਁ༛ி؇ iPod իتd±ຽਘщ૫෩ߎ iPodĩᄡൔႬᆱఱ౬༹ᄋၟ༳ෲႹρಊྔ༓ވҤቘථd҆ቒ൳ᆇླྀρಊථग़ୃߺ֡ᇅఓࠉcԬcఇ෴ഈݡࠋ෩ߎd 66 ؝ 7ᇅ ሀԪᄊೈྑ iPod USB Power Adapter සఇ౸সࡘڡഅdೊඵሶѮ՝ iPod USBPower Adapter සఇ౸ሽ༘ॄ؇ົۦĩӋኵೀஈೀۄdࢮതսྥႽྑഋߧೈሏႤĩೊлྑ iPod USB Power Adapter සఇ౸ķÂتᅙྮࡩԎ໊Ⴚ୪็ࡩ็ࠬdÂසఇ౸ᄱฅcႣບ؇ჷྻࡩەԸඣdÂසఇ౸শႺ็ࠬdÂிআ؆සఇ౸ပ႓फ༝ဋdÂிྺೄසఇ౸dາੑ็൦ ᄊڛസࡩڛࡱඪതო੪ߵܼĩসࡘᆑՐາੑ؇ᄇ॔ခ็൦dೊࣞო੪غП೨ฅాdາႤٯඪࢹოਣࠌĩிࡘཿޚܼႤ࿖؇ო੪ĩসາਁߵሀԪĩࡘ็ࠬி؇າੑdതி؇ڛڅᄗڛୠࡩඔოາӤೄօ؇ྥ࿂ĩೊຶሚ᱁າӋࣁԒி؇າੑdო੪ᅢטĩາੑफ़ࡘᅢჷྻdາআቧࢧࣛგிႽྑڼබਁѮࠛາੑķÂྭሧᅿܼო੪ྑᄊڛࡱࡩ໊לබڛࡱ؇᱁າඪࢹdÂҧغܼო੪ਁኧٰሽ༘؇ᆐოdÂതிཏڧາ௷Ҫഈ؇ฌࠧඔĩೊࣞო੪غؐdᄗޓതߧᅿ iPod classic ൪ඃىክטო੪ྭሧ؇ཱĩೊӷᅩ؝ 31 ႜqඃىክטო੪ ྭሧrdڛࡱП೨ခࣛგࢲԼඪӤ႓ᄊڛസĩڙಱᅿႤ࿖؛ĩᇥ ႄኵවۆڧ؇dೊԒ်ӋኰෑᄗޓࢲԼඪᄊڛസ؇ڧߦڧޡdೊࢄሱቡੑ࿎ࢲපdᅿࢲපഋߧਭ؇Լ੩ࡩᇢָර๒ပ႓೨ඌޜቡ؇ࡥِඪĩതڡྥາოਣࡘەഽி؇ቡੑĩᆗೊຶሚາოశඃ҃dैcီᅳߦၦతਚ Ѵિᄡ൜ޝ؉ࡩ๒؉ޝਭĥതᄕ྆ࡩޖণశඪĦඪĩ࿎ӨەഈসചჀီᅳࡩै ĥࢉҮ๒ମႽಏָ༥ᄗĦdതிႽಏᆝाᄗैࡩီᅳĩࡩᇢᄗְਭࢧኤӊධĩᅿ iPod classic ൪ᄕ྆ĥതᄗ؇ࠧĦࡩޖণశሏಏĩிჭ״ኈ်ႦඟdࢮതிսྥႽྑሃታĩೊຶሚᄊ iPod Ӌኈ်ႤྑႦඟķैcၦषࡩࡶടհ։cචೢላআcӤናቘ؇ปሌࡥِࡩଢᄗڼ࿁ܭd႓ࣨؐီᅳcैߦၦषతਚ؇ۦྤĩೊҧԫඪࢹᄊ iPod classicĩᄊඪഀ๓ᅛਸၦषႤى؇ॱਸĩᅿޝྮիኢ؇ھࢹ਼ᄊ iPod classicĩႽࢅाԪຶሚᄊ๓ӋညཱႤࡘdሹܑᅰِ״ӤٰሹܑႤِඪ ĥതᅿ iPod classic ൪ᄕ྆Ħĩி؇ාcҦcࢼcूࡩ๒ඈບӨ༬সࡘܭӤසdाԪညཱႤྑĩതᄊࢹࡩᄊሏࠌிܭӤසĩೊຶሚᄊӋࢅඪণႦඕd ؝ 7ᇅ 67 ם iPod iPod ѩ߅ܭခከ࣓ĩႤ࿖ೈྑ࠰ѩ৵ჹ௯ِ౸dಯཡᇞcػ૭ࡩࢌ၄ iPoddതிצމࠬ iPodĩிসႽᄊר١࿉ු؇ࠛຌdᄊԎ໊ߦ٬ ೊཡಞሧоԎ໊Ԏന٬dೊࣁԒ٬ව۰٣സdതԎ໊ӤೀჀ؛Ԏനሢ٬ሱĩᆗฌ๓ମসӤదఇdೊىԎ໊ᄲ٬దఇĩӋಱԎ໊ߦ٬؇ڼ࿁ྯٵჭd iPod Ѯ՝ᅿস؇༳٩ڵ༘டೊᅿ༳٩ኛවѮ՝ᅿ 0º ߦ 35º C ሏࢹĥ 32º 95º FĦ؇؛ڼᄊ iPoddᅿؐ༳ສ࣓ྑĩ iPod ؇ӎۄඪࢹসࡘᆂඪ์٭dೊࣞ iPod ۄᄡ༳٩Ѯ՝ᅿ -20º ߦ 45º C ሏࢹĥ -4º 113º FĦ؇ ؛ڼdӤ႓ࣞ iPodႮટᅿԼடĩმ༛ຶۄ؇Լ੩ட؇༳٩ࡘԳܠ༳٩ڵ༘d״ிᄊ iPod ࡩիتඪĩ iPod үഅ෭ᄡሀԪೈd iPod ؇শࣞඃ҃டӨ؇അ੪ݕӨ؇ৄ౹ĩָڙഽഅ؇ᄊdѮ՝ iPod Ҹ୍ೄओ ႓ೄओ iPodĩೊлྑ๐ᄗتਏĩޓط iPodĩࠌࣞ๏ىঙޓĥതᄗ؇ࠧĦӏ HOLD ༬ሤdᄊഞപcඣരcӤഛ؇ӥӪdҧঙԸdೊཡᄊӪ֕౸cࢧᄊೄओ౸cఊཞcങcॗ़cОฅࡩၛ୪ਁೄओ iPoddሀ iPod ᄗޓതߧ iPod ؇ཱĩѩ৵๒ሹ႓؇ෑڧཱĩೊӷᅩ؝ 69 ႜq Regulatory Compliance Informationrd ҆ቒ՚ᆇླྀҤቘථग़ୃߺ֡ᇅ෩ߎ iPod ࠋఇ෴ґ༂d 8 68 8੶कݙځཱc۽རࢅለ՝ iPod classic Web ྑҸज൷ָߧসႽࡨ؆ݙځᄲ iPod ྯޓ؇പ࣓ߦ۽རཱd۽རᄲለ՝ccࣿဲঽՓߦ Apple പ࣓ྑᅽۂ༻ķ www.apple.com . cn/support/ipodᄊ iTunes חঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr >q iTunes ќቛrd႓ࡨೞ iTunes ་൪ࣿՓĥऩྭ࿖؛Ħĩ ೊ ۂ༻ķ www.apple.com . cn/support/itunesᄊ iPhoto ĥᅿ Mac OS X ൪Ħחঙ iPhoto Ӌာೞ qќቛr >q iPhoto ќቛrdᄊ iSync ĥᅿ Mac OS X ൪Ħחঙ iSync Ӌာೞ qќቛr >q iSync ќቛrdᄊ iCal ĥᅿ Mac OS X ൪Ħחঙ iCal Ӌာೞ qќቛr >q iCal ќቛrdᄗޓ iPod classic ؇ክཱ ۂ༻ķ www.apple.com . cn/ipodቡԊ iPod classic ႓ቡԊ iPod classicĩೊᅿி؇تங൪Пቯ iTunes Ӌआ iPod classicdԒᇕ iPod classic ဟߞ Ԓণ iPod classic ؇Ѿ୍ĩࡩာೞ qඃሤr >qޓᄡrӋСྑሱၶСைdᅿ iTunes ĥႺࣞ iPod classic आتஙĦ؇ qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈdࡨ؆Ѯဋ۽ར ැྗኰᇘ҉ාԊcూќቛߦ་൪ᅙ؇ࣛგdࠌۂ༻ķ www.apple.com . cn/support/ipod/service 69 Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or TV reception is suspected. Radio and TV Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and TV reception.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices.If your computer system does cause interference to radio or TV reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures: Turn the TV or radio antenna until the interference stops. Move the computer to one side or the other of the TV or radio. Move the computer farther away from the TV or radio. Plug the computer in to an outlet that is on a different circuit from the TV or radio. (That is, make certain the computer and the TV or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.)If necessary, consult an Apple Authorized Service Provider or Apple. See the service and support information that came with your Apple product. Or, consult an experienced radio/TV technician for additional suggestions. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Inc. could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product.This product was tested for EMC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connectors between system components. It is important that you use Apple peripheral devices and shielded cables and connectors between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, TV sets, and other electronic devices. You can obtain Apple peripheral devices and the proper shielded cables and connectors through an Apple Authorized Reseller. For non-Apple peripheral devices, contact the manufacturer or dealer for assistance. Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop M/S 26-A Cupertino, CA 95014-2084 Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations.Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. VCCI Class B StatementKorea Class B Statement 70 RussiaEuropean Communityߦࡏཱிңဘݖ८״؛؇Ѯڧޡሀ iPod dᄐᄡ҉ԣస߅ᄗت՟ĩ๓ңဘᄲࢧຸ৹ەঙd״ி؇ iPod הᄊිୣඪĩೊ྄ Apple ࡩ״؛؇ѮࡱݴႽ੶कࡏޡىd ᄗޓ Apple ࡏ࢛ࠥ؇ཱĩೊۂ༻ķ www.apple.com.cn/environment/recycling Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.ሱķ Taiwan: European Union—Disposal Information: This symbol means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. Union Européenne—informations sur l’élimination Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous débarasser de votre produit sans le mélanger avec les ordures ménagères, selon les normes et la législation de votre pays. Lorsque ce produit n’est plus utilisable, portez-le dans un centre de traitement des déchets agréé par les autorités locales. Certains centres acceptent les produits gratuitement. Le traitement et le recyclage séparé de votre produit lors de son élimination aideront à préserver les ressources naturelles et à protéger l’environnement et la santé des êtres humains. Europäische Union—Informationen zur Entsorgung Das Symbol oben bedeutet, dass dieses Produkt entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Bei einigen Sammelstellen können Produkte zur Entsorgung unentgeltlich abgegeben werden. Durch das separate Sammeln und Recycling werden die natürlichen Ressourcen geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt beachtet werden. 71 Unione Europea—informazioni per l’eliminazione Questo simbolo significa che, in base alle leggi e alle norme locali, il prodotto dovrebbe essere eliminato separatamente dai rifiuti casalinghi. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portarlo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali. Alcuni punti di raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto al momento dell’eliminazione aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare la salute umana e l’ambiente. Europeiska unionen—uttjänta produkter Symbolen ovan betyder att produkten enligt lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Vissa återvinningsstationer tar kostnadsfritt hand om uttjänta produkter. Genom att låta den uttjänta produkten tas om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda hälsa och miljö. iPod classic ت՟؇ݙ࠲ᄲሜᄗ Apple ී؇۽རຖݤ൧Ӯݙ࠲ iPod classicሱ؇իتت՟dᄗޓت՟ݙ࠲۽རĩೊಏ༌ķ www.apple.com.cn/support/ipod/service/battery״ iPod classic ؇ᄊිୣ੶ल໊ඪĩೊ྄״؛ޗӨବႽ੶कߦࡏڼබĩࡩᇢሜပࣞ๓ฤ״؛؇ Apple ුحࡩࣞ๓࣮ࡏݕ Apple ࢉসdت՟ࣞࡘႽॄᄘ ߜ؇ڼබೞսӋࡏdᄗޓݙځཱĩೊۂ༻ķ www.apple.com.cn/environment/recycling Apple ߦॄ Apple ݦตႺाදᄗᆕഋࣞԂߦԣసٵॄᆑՐ؇ჷྻࣨክ࿎dᄗޓݙځཱĩೊۂ༻ķ www.apple.com.cn/environment © 2008 Apple Inc. ѮટႤಯੈd Applec఼c Apple ҵሟc iCalc iLifec iPhotoc iPodc iPod Socksc iTunesc Macc Macintosh ߦ Mac OSව Apple Inc. ᅿଧ ࢅ๒ࢧߦ؛ቡԊ؇൧ҵd Finder ߦ Shuffleව Apple Inc. ؇൧ҵd iTunes Store ව Apple Inc. ᅿଧࢅ๒ࢧߦ؛ቡԊ؇۽རҵ࢜dᇥ਼ຖࢅ؇๒ݦต ߦԣస؇ୢՍවྯჭݦต؇൧ҵdຖࢅ؇؝ഺڼԣసऩӷফĩӋ Ӥ ןҸ Apple ሏഌসࡩ໙࣋d Appleٵᇥ࿖ԣస؇ခࡩᄊܢӤܗᆕd๐ᄗস؇੭कc࿚გࡩѮဋٝሒआڡඕᅿݤჭ൧ߦಐᅿᄊࠞሏࢹdགྷମႺलੑѮ҉ාԊ൪؇ཱቻd Apple ٵშࡩ༵ንגཤܢӤܗᆕd҉ාԊሱ๐෯؇ԣసӲᄊѓѮࠛ෮ĩְ෮෭ MacrovisionCorporation ߦ๒ԣഈ๐ᄗĩଧቧੈڧࢅ๒ላදԣڧ؇Ѯࠛd ᄊ ְѓѮࠛ෮ңဘा Macrovision Corporation ීĩӋಱሜᅿࢧຸሱᄊߦᄊᄡ๒ᄗྭ؇ޖণᄊ໑ĩքۆઘा Macrovision Corporation ීdၚमफڳ࿁ݟՓࡩڳ࡚ҫdଧቧੈߞ 4,631,603c 4,577,216c 4,819,098 ߦ 4,907,093 ऩယসᄊᄡᄗྭޖণᄊ໑d CH019-1342/2008-09